Listening/Speech Training: Signature Dishes Pt 1 & 2

Chinese Language Convo Club

Here are the dialogues and pronunciation sections without the commentary for your listening/speaking practice. Enjoy! ;) 1. Signature Dishes: Dialogue 2. Signature Dishes: Speech Training 3. Signature Dishes Part 2: Dialogue 4. Signature Dishes Part 2: Speech Training Signature Dishes 招牌菜 (Part 1) Dialogue: A: 今年暑假，你有什么打算？ B：我打算和父母一起去苏州，杭州旅行一段时间。 A. 真的吗？我对杭州非常熟悉。 我在那里待了好几年呢。 B：是吗？那你可不可以推荐一些好吃的餐馆和好玩的地方呢？ A：说到餐馆，最出名的就是楼外楼了。西湖醋鱼和东坡肉是他们的招牌菜。非吃不可！ 杭州最出名的茶叶是西湖龙井，甚至有一道菜叫龙井虾仁，就是由茶叶做出来的。 B：太好了！我最喜欢喝茶了。看来我们去杭州的时候，一定不能错过这家餐馆呢！那。。玩儿的呢？ A：当然就是逛西湖了！ Pronunciation: 1. 女性：好吃的餐馆。。。。。推荐。。。推荐一些好吃的餐馆。。。。。。好玩的地方。。。。。好吃的餐馆和好玩的地方。。。。。。。。你可不可以。。。。那你可不可以推荐。。。。。。。。那你可不可以推荐一些好吃的餐馆。。。。。。。。。。。那你可不可以推荐一些好吃的餐馆和好玩的地方呢?。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 男性：我对杭州非常熟悉。 我在那里待了好几年呢。。。。。。。。。。。 女性：那你可不可以推荐一些好吃的餐馆和好玩的地方呢? 2. 男性：出名。。。最出名的。。。。。楼外楼。。。就是楼外楼了。。。。。 最出名的就是楼外楼了。。。。。。。。。。。餐馆。。。说到餐馆。。。。说到餐馆，最出名的就是楼外楼了。。。。。。 女性：你可不可以推荐一些好吃的餐馆？。。。。。。。。。。。。。 男性：说到餐馆，最出名的就是楼外楼了。 3. 女性：招牌菜。。。。他们的招牌菜。。。。。。东坡肉是他们的招牌菜。。。西湖醋鱼。。。西湖醋鱼和东坡肉是他们的招牌菜。。。。。。。。。。。非。。非吃。。。。不可。。。非吃不可。。。。西湖醋鱼和东坡肉是他们的招牌菜。非吃不可！。。。。。。。。。。。。。 男性：这家餐馆的招牌菜是什么？。。。。。。。。。。。。。。。。 女性：西湖醋鱼和东坡肉是他们的招牌菜。非吃不可！ 4. 男性：龙井虾仁。。。。有一道菜叫龙井虾仁。。。。。。 甚至有一道菜叫龙井虾仁。。。。。。。。。茶叶做出来。。。。。。由茶叶做出来。。。。。。。就是由茶叶做出来的。。。。。。。。。。。。甚至有一道菜叫龙井虾仁，就是由茶叶做出来的。。。。。。。。。。。。茶叶。。。最出名的茶叶。。。。 杭州最出名的茶叶。。。。。。西湖龙井。。。。是西湖龙井。。。。。杭州最出名的茶叶是西湖龙井。。。。。。。。。。杭州最出名的茶叶是西湖龙井，甚至有一道菜叫龙井虾仁。。。。。。。。。。。杭州最出名的茶叶是西湖龙井，甚至有一道菜叫龙井虾仁，就是由茶叶做出来的。。。。。。。。。。。。。。。。 女性：你知道杭州最出名的茶叶是什么吗？。。。。。。。。。。。。。。。。。。 男性：杭州最出名的茶叶是西湖龙井，甚至有一道菜叫龙井虾仁，就是由茶叶做出来的。 5. 女性：错过。。。不能错过。。。。一定不能错过。。。餐馆。。。这家餐馆。。。。 一定不能错过这家餐馆呢。。。。。。。。看来。。。我们去杭州。。。。看来我们去杭州的时候。。。。。。。。 看来我们去杭州的时候，一定不能错过这家餐馆呢。。。。。。。。。。。。。 男性：楼外楼的菜实在是很有名。非吃不可！。。。。。。。。。。。。。。。。 女性：看来我们去杭州的时候，一定不能错过这家餐馆呢。 Signature Dishes 招牌菜 （Part2） Dialogue: A：哦，你回来了！逛的吃的怎么样？ B：好极了！楼外楼就在西湖旁边，非常方便。我们绕着西湖走了一圈，然后在这家餐馆吃了他们的招菜。特别是东坡肉,有机会一定还要再去吃。 A：那，你还尝了什么别的美食吗？ B：对啊！因为我算是个吃货，每到一个新的地方，都要尝尝当地的特色菜。杭州有一道比较出名的菜是醉虾。你吃过没有？ A：听说是生的，所以我还没试过。 B：不光是生的，吃的时候虾还活着! 一开始，有一点儿奇怪，吃着吃着你就会上瘾了。 A：那不如你做一点儿，给我尝尝吧！ B：啊？！ Pronunciation： 1. 女性：逛的。。吃的。。逛的吃的。。。。逛的吃的怎么样？。。。。。。哦，你回来了！。。。。哦，你回来了！逛的吃的怎么样？。。。。。。。。。。 2. 男性：绕着。。。走了一圈。。。。绕着西湖走了一圈。。。。。我们绕着西湖走了一圈。。。。招牌菜。。。吃了他们的招牌菜。。。。。在这家餐馆吃了他们的招牌菜。。。。。。。 然后在这家餐馆吃了他们的招牌菜。。。。。。。。。 然后在这家餐馆吃了他们的招牌菜，。。。。。我们绕着西湖走了一圈。。。。。 然后在这家餐馆吃了他们的招牌菜。。。。。。。。我们绕着西湖走了一圈，然后在这家餐馆吃了他们的招牌菜。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 女性：在杭州你们逛的吃的怎么样？。。。。。。。。。。。。。 男性： 我们绕着西湖走了一圈，然后在这家餐馆吃了他们的招牌菜。 3. 女性：去吃。。再去吃。。。还要再去吃。。。。一定还要再去吃。。。。。有机会一定还要再去吃。。。。。。。。。。。 男性：你觉得东坡肉怎么样？。。。。。。。。。。。 女性：有机会一定还要再去吃 4. 男性：美食。。。别的美食。。。。什么别的美食。。。。。你还尝了什么别的美食吗？。。。。。。。那，你还尝了什么别的美食吗？。。。。。。。。 5. 女性：吃货。。算是。。算是个吃货。。。。因为我算是个吃货。。。。。每到。。新的地方。。。。。 每到一个新的地方。。。。。。特色菜。。当地的特色菜。。。。。尝尝当地的特色菜。。。。。都要尝尝当地的特色菜。。。。。。因为我算是个吃货。。。。。 每到一个新的地方 。。。。。。 都要尝尝当地的特色菜。。。。。。。。因为我算是个吃货，每到一个新的地方，都要尝尝当地的特色菜。。。。。。。。。。。。。 男性：那，你还尝了什么别的美食吗？。。。。。。。。。。。。 女性：因为我算是个吃货，每到一个新的地方，都要尝尝当地的特色菜。 6. 男性： 出名。。出名的菜。。。一道比较出名的菜。。。。醉虾。。杭州有一道比较出名的菜是醉虾。。。。。。。。 你吃过没有。。。。。杭州有一道比较出名的菜是醉虾。你吃过没有？。。。。。。。。。 7. 女性：上瘾。。会上瘾。。。就会上瘾了。。。。你就会上瘾了。。。。。吃着吃着你就会上瘾了。。。。。。。。 有一点儿奇怪。。。。一开始，有一点儿奇怪。。。。。。。吃着吃着你就会上瘾了。。。。。。。一开始，有一点儿奇怪，吃着吃着你就会上瘾了。。。。。。。。。。。。 男性：吃醉虾是什么感觉？。。。。。。。。。。。。。 女性：一开始，有一点儿奇怪，吃着吃着你就会上瘾了。 8. 男性：不如。。那不如。。。那不如你做一点儿。。。。。给我尝尝。。。给我尝尝吧！。。。。。那不如你做一点儿，给我尝尝吧！。。。。。。。。 女性： 一开始，有一点儿奇怪，吃着吃着你就会上瘾了。。。。。。。。。。。 男性：那不如你做一点儿，给我尝尝吧！