Listening & Speech Training: The Roommate and The Hotel

Chinese Language Convo Club

The Roommate： 有个女生和室友在校外合租，房间两室一厅，干净整洁。(Yǒu gè nǚshēng hé shìyǒu zài xiàowài hézū, fángjiān liǎng shì yī tīng, gānjìng zhěngjié.) 半夜，女生听到自己头顶上的墙面传来阵阵指甲盖划墙的声音，尖厉刺耳，说不出的难受。 (Bànyè, nǚshēng tīng dào zìjǐ tóudǐng shàng de qiáng miàn chuán lái zhèn zhèn zhǐ jia gài huà qiáng de shēngyīn, jiānlì cì'ěr, shuō bu chū de nánshòu.) 她知道自己的室友平时胡闹顽皮，最爱开玩笑。 (Tā zhīdào zìjǐ de shìyǒu píngshí húnào wánpí, zuì ài kāiwánxiào.) 于是掏出手机给室友发了条微信: “亲爱的，别闹了”. (Yúshì tāo chū shǒujī gěi shìyǒu fāle tiáo wēixìn: Qīn'ài de, bié nàole. ) 室友回道: “什么闹不闹的? 我男朋友来了，今天不回去住了.” (Shìyǒu huí dào: “Shénme nào bù nào de? Wǒ nán péngyǒu láile, jīntiān bù huíqù zhùle.") Speech Training: 1. 男性：合租。。。在校外合租。。。。室友。。女生。。有个女生。。。女生和室友。。。。。有个女生和室友。。。。。。有个女生和室友在校外合租。。。。。。。。。两室一厅。。。。 房间两室一厅。。。。。。。整洁。。干净。。干净整洁。。。。房间两室一厅，干净整洁。。。。。。。。。。。。。 有个女生和室友在校外合租，房间两室一厅，干净整洁。。。。。。。。。。。。。。。。 女性：这个恐怖故事的开头是什么？。。。。。。。。。。。。。。。 男性：有个女生和室友在校外合租，房间两室一厅，干净整洁。。。 2. 女性：划墙的声音。。。指甲盖。。指甲盖划墙的声音。。。。。阵阵。。阵阵指甲盖划墙的声音。。。。。。。传来。。传来阵阵指甲盖划墙的声音。。。。。。。。。女生听到。。。。女生听到指甲盖划墙的声音。。。。。。。。墙面。。自己头顶上的墙面。。。。。半夜，女生听到自己头顶上的墙面。。。。。。。。。。。。传来阵阵指甲盖划墙的声音。。。。。。。。。。半夜，女生听到自己头顶上的墙面传来阵阵指甲盖划墙的声音。。。。。。。。。。。。 男性：半夜的时候，女生听到了什么声音?。。。。。。。。。。。。。。。 女性： 半夜，女生听到自己头顶上的墙面传来阵阵指甲盖划墙的声音。 3. 男性：尖厉。。刺耳。。尖厉刺耳。。。。难受。。 说不出的难受。。。。尖厉刺耳，说不出的难受。。。。。。。。 女性：那个指甲盖划墙的声音听起来怎么样？。。。。。。。。。。。。。。。 男性：尖厉刺耳，说不出的难受。 4. 女性：胡闹顽皮。。。平时胡闹顽皮。。。。自己的室友。。。。她知道自己的室。。。。。她知道自己的室友平时胡闹顽皮。。。。。。。。。 最爱开玩笑。。。。她知道自己的室友平时胡闹顽皮，最爱开玩笑。。。。。。。。。。。。。。。 男性：她觉得室友是什么样的人？。。。。。。。。。。。。。。 女性：她知道自己的室友平时胡闹顽皮，最爱开玩笑。 5. 男性：微信。。发了条微信。。。。给室友发了条微信。。。。。掏出。。掏出手机。。。。掏出手机给室友发了条微信。。。。。。。于是掏出手机给室友发了条微信。。。。。。。。。别闹了。。。亲爱的，别闹了。。。。。于是掏出手机给室友发了条微信:亲爱的，别闹了。。。。。。。。。。。。。。。 女性：听到这些刺耳的声音后女生是怎么做的？。。。。。。。。。。。。。。。 男性： 于是掏出手机给室友发了条微信:亲爱的，别闹了 6. 女性：闹不闹。。 什么闹不闹的。。。。室友回道。。。室友回道:什么闹不闹的。。。。。。。不回。。 不回去住了。。。。今天不回去住了。。。。。我男朋友来了，今天不回去住了。。。。。。什么闹不闹的，我男朋友来了，今天不回去住了。。。。。。。。。室友回道:什么闹不闹的，我男朋友来了，今天不回去住了。。。。。。。。。。。。。。 男性：室友是怎么回复的？。。。。。。。。。。。。。。。 女性：室友回道:什么闹不闹的，我男朋友来了，今天不回去住了 The Hotel: 有个女记者去乡下采风，晚上住进一个破旧的小旅馆。 (Yǒu gè nǚ jìzhě qù xiāngxià cǎifēng, wǎnshàng zhù jìn yīgè pòjiù de xiǎo lǚguǎn.) 进来房间以后，屋子里光线很暗。(Jìnlái fángjiān yǐhòu, wūzi lǐ guāngxiàn hěn àn.) 床对面有幅画，画上是个男人，棱角分明，栩栩如生，尤其是那对眼睛。 (Chuáng duìmiàn yǒu fú huà, huà shàng shìgè nánrén, léngjiǎo fēnmíng, xǔxǔrúshēng, yóuqí shì nà duì yǎnjīng. ) 晚上睡觉的时候，她总觉得有人在黑暗中偷看自己，于是她决定尽量不看那幅画。 (Wǎnshàng shuìjiào de shíhòu, tā zǒng juédé yǒurén zài hēi'àn zhōng tōu kàn zìjǐ, yúshì tā juédìng jǐnliàng bù kàn nà fú huà） 第二天一早，她走过去一看，头皮一阵发麻。(Dì èr tiān yīzǎo, tā zǒu guòqù yī kàn, tóupí yīzhèn fā má. 原来那不是一幅画，而是一扇窗户。(Yuánlái nà bùshì yī fú huà, ér shì yī shàn chuānghù) Speech Training: 1. 男性：去乡下。。。采风。。去乡下采风。。。。记者。。有个女记者。。。。有个女记者去乡下采风。。。。。。。。旅馆。。破旧。。破旧的小旅馆。。。。一个破旧的小旅馆。。。。。。。住进。。晚上住进。。。。。。晚上住进一个破旧的小旅馆。。。。。。。。。有个女记者去乡下采风，晚上住进一个破旧的小旅馆。。。。。。。。。。。 女性：这个恐怖故事讲了什么？ 男性：有个女记者去乡下采风，晚上住进一个破旧的小旅馆。 2. 女性：光线。。光线很暗。。。。。屋子里光线很暗。。。。。。。。进来房间以后，屋子里光线很暗。。。。。。。。。 男性：她住的房间怎么样？ 女性：进来房间以后，屋子里光线很暗。 3. 男性：幅画。。床对面有幅画。。。。 画上是个男人。。。。。 棱角分明。。。 画上是个男人，棱角分明。。。。。。。。。。床对面有幅画，画上是个男人，棱角分明。。。。。。。。。 栩栩如生。。。。眼睛。。。那对眼睛。。。。 尤其是那对眼睛。。。。。 栩栩如生，尤其是那对眼睛。。。。。。床对面有幅画，画上是个男人，棱角分明，栩栩如生，尤其是那对眼睛。。。。。。。。。。。 女性：在床的对面，她看到了什么？ 男性：床对面有幅画，画上是个男人，棱角分明，栩栩如生，尤其是那对眼睛。 4. 女性：偷看。。。偷看自己。。。有人在黑暗中。。。。。有人在黑暗中偷看自己。。。。。。 她总觉得有人在黑暗中偷看自己。。。。。。。。晚上睡觉的时候，她总觉得有人在黑暗中偷看自己。。。。。。。。。。。。。。。于是她决定。。。。尽量不看。。。。尽量不看那幅画。。。。。。。。 于是她决定尽量不看那幅画。。。。。。。。。。。晚上睡觉的时候，她总觉得有人在黑暗中偷看自己，于是她决定尽量不看那幅画。。。。。。。。。。。。。。。。。。 男性：她为什么觉得这幅画很吓人？她是怎么处理的？ 女性：晚上睡觉的时候，她总觉得有人在黑暗中偷看自己，于是她决定尽量不看那幅画。 5. 男性：发麻。。。 头皮发麻。。。头皮一阵发麻。。。。。她走过去一看，头皮一阵发麻。。。。。。。。第二天一早。。。。第二天一早，她走过去一看。。。。。。 头皮一阵发麻。。。。。第二天一早，她走过去一看， 头皮一阵发麻。。。。。。。。。。。。 女性：第二天早上，发生了什么？ 男性： 第二天一早，她走过去一看， 头皮一阵发麻。 6.女性： 一幅画。。。一扇窗户。。。那不是一幅画。。。。。 而是一扇窗户。。。。。。。原来。。。。原来那不是一幅画，而是一扇窗户。。。。。。。。。。 男性：让她头皮发麻的真相是什么？ 女性：原来那不是一幅画，而是一扇窗户。