Mit tehetünk mi, hogy jól érezzük magunkat a munkahelyen? Oké, a kézenfekvő válasz most sokatokban biztos az, hogy adjanak több pénzt és majd nagyobb lesz a mosolyom. A helyzet azonban korántsem ilyen egyértelmű és nem hisszük, hogy nagy titkot árulunk el azzal, ha elmondom, a nagy mosoly titka nem a fizetésemelés. De akkor mi az? Mayer Máté pszich…

In this episode, several people tell how they learned to cook, what their favourite dishes are, what they like to eat, and who cooks for them, and I also mention many traditional Hungarian dishes. Have fun, I hope you're not hungry! 🙂 If you'd like to read the podcast, see pictures of the food and come to speaking classes, join my monthly membershi…

Tudod-e? Így kezdődik az a vers, amit Kovácsovics Fruzsina élete legmélyebb pontján írt. Bármennyit is beszélünk róla, sosem tudhatjuk, milyen a másik bőrében létezni. A kívülről mindig életvidámnak, energikusnak tűnő lány kiskorától kezdve szorongott a teste miatt. Jobb és rosszabb időszakok követték egymást, ám egy ponton a teste azt mondta, elég…

🇺🇸 Hi! I'm Csilla, and this is the Plain Hungarian podcast for Hungarian learners. In this episode, I talk about why I went to Romania by train, why I drank a lot of pálinka and why I watched Harry Potter when I had the flu. I'll also talk about slicing cucumber, and the best Hungarian trips with my students, and I'm inviting you to a super five-da…

A megcsalásról sokunknak sokféle tapasztalata van, de erről nem szoktunk nyilvánosan beszélni. Többnyire szégyelljük azt, ám Éva mégis kiállt és elmesélte a történetét. Miután kiderült, hogy a férje a család egy jó barátjával rendszeresen megcsalta őt, hosszas vívódás, düh és önvád után végül képes volt megbocsájtani neki. Ebben az epizódban azt ta…

Rövidtáv, középtáv, hosszútáv: tervezni mindig kell. De, hogy tervezzen az ember ilyen bizonytalan jelenben, mint ami most körülvesz minket? Olyan ütemben változik a világunk, hogy kis túlzással egyik napunk sem olyan már, mint az előző. Digitális transzformáció, AI, covid, háború, van itt minden lassan, mint a búcsúban. Mit tehet viszont egy nagyv…

Szia! I am Csilla from Plain Hungarian. What is this episode about? Cooking, seasonal vegetables, learning how to cook from YouTube videos, sunbathing on the terrace and having breakfast. I recommend this episode for the A1 level. I hope you will enjoy this episode. You can download the transcript here: https://ko-fi.com/plainhungarian We can chat …

In this episode, I will talk about confidence, moving with kids, summer in Portugal, washing up in England, and university in Vienna. If you would like to download the transcript of the podcast and get useful explanations sometimes with grammar or listening exercises, or if you would like to come to a Hungarian lesson where we talk about the monthl…

Szia! Én Csilla vagyok és ez itt a Plain Hungarian podcast magyarul tanulóknak. In this episode, I will talk about tiny feet, colours, minimalism, online ordering, and skirt collection. If you want to download the podcast transcript and get useful explanations sometimes with grammar or listening exercises, join my monthly membership program on my K…

🇺🇸 Santa Claus, Christmas, secrecy, church, superstitions, why we eat lentils on New Year's Eve, bad luck, divination - all sorts of interesting and exciting things to do with Hungarian customs in December! 😀 The Plain Hungarian Podcast is now available in video format on YouTube: https://youtu.be/J7fnL3Io2N8?si=vJFxDb-gpwFYVxHh Unfortunately, for …

Jealous dogs, a pregnant woman, lions, Csöpi, the dog, dirty pigeons and so much more! There's lots more in this episode too, listen now and download the transcript here: http://ko-fi.com/plainhungarian/tiersCsilla által

Semjén Nóra akkor lett rendkívül népszerű influenszer, amikor a covid idején elindította az Anya kivan oldalát, ahol őszintén mesélt az anyaság önmarcangoló, nehéz időszakairól. A legtöbben vicces, életvidám nőnek ismerik, pedig kislánykora óta szorong. Ezt a szorongást máig nem sikerült teljesen feloldani magában, de megtanulta megérteni és felhas…

A dog who has been to more countries than I have has at least 100 nicknames and will look for a viper if he feels like it. Yes, that's my dog, Ottó. Download the transcript of the episode and you'll get my favourite pictures of Ottó and some links to watch my other dog, Tomi, on TV: http://ko-fi.com/plainhungarian/tiers…

Kata híres színésznő és rendező. Évekig élt luxusban hollywoodi sztárok társaságában. Kivételes tehetségét és páratlan szépségét számos szerepben és produkcióban kamatoztatta, de nagyon sokáig nem tudta önfeledten élvezni a munkáját, mert úgy érezte, hogy mindaz, amit elért, az azzal egyenlő, amit éppen aktuálisan a közvélemény állít róla. A közvél…

Ügyes vagy, okos vagy, jól csináltad! Mindenki szívesen hallgatja ezeket a dicsérő szavakat, pozitív visszajelzéseket. Ebből töltekezünk. A mindennapjaink része a dicséret, elismerés iránti vágy. Visszajelzést viszont, vagyis pozitív és építő kritikát adni és kapni nem is olyan egyszerű, mint gondolnánk. Ebben az epizódban a vállalati (és picit a m…

Szia! Én Csilla vagyok a Plain Hungariantől. Today I'm going to talk about pets. There will be a white kitten, a horse, allergies, adoptions, anonymous cats and a viper-detection dog. If you'd like to get the transcript of the episode, where I explain how to use the construction "nem ... hanem" and much more, and there are lots of exercises, join m…

Linda tehetséges és sikeres énekesnő. Nemcsak Magyarországon ismerik a nevét, hanem az egész világon. Eddigi munkássága során olyan világsztárokkal dolgozott együtt, mint Prince, Eric Benet és Bob Sinclair. Már 18 évesen dupla platinalemezzel díjazták a tehetségét. A sikerhez vezető út azonban korántsem volt zökkenőmentes. Amikor egészen fiatalon, …

2012 óta az október az európai kiberbiztonság hónapja. Az (ENISA) ilyenkor nemzetközi szintű figyelemfelkeltő aktivitásokat szervez a kiberbiztonság témakörében. Az eseménysorozat neve: ECSM. Ehhez 2016-ban Magyarország is csatlakozott. Sokan pusztán IT promlémakörnek gondolják a kiberbiztonságot, pedig ha egy picit a mélyére ásunk, láthatjuk, hogy…

How a Youtuber became a singer, who won the karaoke party, how I sang English as a child and much more! 🤩 If you thought I couldn't make any more interesting episodes about music, come and listen to the fourth episode about this topic where I still have exciting things to tell you! 😊 And if that's not enough, download the transcript of the podcast …

Gábor nagyon sikeres cégvezető, két gyermek édesapja, és egy fantasztikus nő férje volt. Kívülről úgy tűnt, hogy minden rendben van az életében, de ő csak ült a csodálatosan szép otthonában, és azt érezte, hogy valami nincs rendben. Elvált, hétvégi apuka lett, jöttek a pánikrohamok, a depresszió, szorongás. A traumái nem múltak, sőt az orvosok a me…

Egy nagyvállalatnál a fejlesztés és az üzemeltetés, az IT és az üzlet közös nevezőre hozása nagy kihívás, hiszen számtalan érdeket kell figyelembe venni. Ebben az epizódban az OTP párban dolgozó két vezetőjét faggatjuk az képességek közös fejlesztéséről és új folyamatok hatékony és gyors építéséről. A bank a kelet-közép-európai régióban már a Covid…

Szia! Én Csilla vagyok a plainhungariantől. This episode is also about music, but I also talk about an Australian indigenous tribe, a French girl, a huge concert, and why I cried in front of a bunch of strangers, so it's worth listening to the episode. If you'd like to get more out of the podcast and improve your vocabulary, join my subscription cl…

Szia! Én Csilla vagyok a plainhungariantől. A mai epizódban (megint) a zenéről fogok beszélni. 🤩 This is a special episode because I improvised the text, which makes it more like live speech. I tried to speak like I was talking to a friend. I talk about my relationship with music and tell an interesting story about the power of music and breathing.…

Máté Roland, blogger, televíziós és rádiós műsorvezető. Mindig imádott bulizni, dolgozni, élvezni az életet. 32 éves volt, amikor egy hirtelen jött mélyvénás trombózis egyik napról a másikra teljesen megváltoztatta az életét. Elvesztette a bal lábát térdtől lefelé. Ahelyett, hogy mély depresszióba zuhant volna, inkább - ahogy ő mondja - lábatlankod…

Ebben az epizódban arról lesz szó, hogy a digitális átálláshoz nem elég az akarat, a vállalat vezetésének gondosan fel is kell készülnie. A digitális transzformációs projektek nem egyszerűen a motorháztető alatt működő dolgokat huzalozzák újra, hanem alapvető üzleti logikákat és folyamatokat írnak át. Ez az IT részlegtől is újfajta hozzáállást, gon…

Szia! Én Csilla vagyok a plainhungariantől. A mai epizódban a zenéről fogok beszélni. This is now a slightly stronger A1-level text, but if you understand all the unknown words, you can understand the whole text. If you want to see the list of new words with translations, the transcript, explanations and 10 simple questions you can answer yourself,…

Ez az epizód Csíky-Palotás Réka története, aki megtapasztalta, hogyan szakíthat szét a függőség egy családot, és milyen egyedülálló anyaként szembenézni a bizonytalansággal, anyagi gondokkal, nélkülözéssel, kényszerű újrakezdéssel? Bár családi drámájuk nem egyedi, őt mégis különlegessé teszi az a hatalmas erő és hit, amivel az első perctől kezdve s…

Ebben az epizódban többek közt arról is szó lesz, hogy a cégvezetőnek miért kellene inkább törzsfőnökként működnie, illetve, hogy van-e értelme egy vállalti megbeszélésen annak, ha egyesek uborka-kártyával dönthetik el a vitát. A mai Epic Stories-ban kibeszéljük azt is, hogy a hibázás megítélését és következményeit tekintve miért olyan nagy a távol…

Szia! Én Csilla vagyok. In this episode, I am talking about my birthdays, my dog, Otto’s birthday and what interesting things I have done so far and what I’ve learned in my first 30 years. I think these words are the most difficult that need to know to understand the episode: megünnepel valamit - to celebrate sth Krisz Rudi - he was a Hungarian pop…

Péter háromgyermekes édesapa, férj és marketingszakértő. A Parkinson-kór lassan vette át tőle az uralmat a teste felett. A betegsége sok szempontból kiszolgáltatott szerepbe taszította, ami a gyermekeire és a házasságára is nagy nyomást helyezett. Az igazi mélypont után azonban rájött, hogyan értelmezze újra az életét és hogyan élhet igazán szabado…

Szia! In this episode, four fictional people talk about birthdays, and you can hear what I think about it. I recommend this episode for the A1 level. If you join my Ko-fi membership, you can download the transcript of the podcast, which includes explanations, pictures and exercises, in 10 pages. You will also find 10 questions to practice your writ…

Miután Fatima minden spórolt pénzét a közös albérletükre költötte, kiderült, hogy a párja megcsalta őt. Egyik napról a másikra ott állt egyedül egy idegen országban, egy hatalmas, üres lakás közepén, a zsebében mindössze 28 euróval. Ez az érzelmi kudarc indította el fiatal lányt az úton, hogy megtalálja arra a kérdésre a választ, hogy miért vallott…

Sokunk életcélja, hogy megtaláljuk az igazit. Azt, akit egy életen át szerethetünk, ám van úgy, hogy ez elsőre nem sikerül. Zoltán erre akkor ébredt rá, amikor megismerte a nála 11 évvel fiatalabb kolléganőjét, Barbarát. Úgy döntött, hogy kilép a házasságából és a szíve szavát követi. Megpróbált a lehető legkorrektebb lenni a szeretteivel, ám egy b…

Szia! In this episode, I am talking about my London trip. You can learn more if you can also read the transcript, so get it here: http://ko-fi.com/plainhungarian/tiers I hope I will see you there and you will join my community so we can chat with each other right away. 💚Csilla által

Nem teljesen utolsó Magyarország a cloud használatban az EU-ban, pedig nekünk is 20 évünk volt rá. Gyakran halljuk, hogy a felhő technológia a jövő, pedig már bőven a jelen idő, sőt! Lassan 20 éve használjuk “másvalaki, máshol lévő számítógépét” saját szerverek helyett. Bodnár Bélával, a Shiwaforce vezérigazgatójával beszélgettünk a Millásreggelibe…

In this episode, I am talking about where I've been, my best trip and my favourite places in Hungary. You can learn more if you can also read the transcript, so you get it here: http://ko-fi.com/plainhungarian/tiers I hope I will see you there and you will join my community so we can chat with each other right away. 💚…

Sevcsik Annának háromszor kellett elszenvednie azt, ami egyszer is elviselhetetlen. Gyermekének elvesztését. Hogyan lehet a veszteséget feldolgozni? Hogyan tud másoknak megnyugtató erőt adni akkor, amikor ő is komoly megpróbáltatásokon megy keresztül? Ebben az epizódban a szeretet, a megértés, az elfogadás lesz középpontban; az, ami mindannyiunk él…

Read the transcript and become a member of my community here: http://ko-fi.com/plainhungarian/tiersCsilla által

Az agilitás módszertana kiválóan támogatja a vállalatokat a változások befogadásához. Azonban azt is érezzük, hogy olyan mértékben gyorsult fel a digitális világ, hogy lassan követhetetlenné válnak a legjobb módszerek, eszközök. Mit tehetünk? Földházi Csabát, a ShiwaForce tanácsadásért és tréningekért felelős igazgatóját kérdeztük.…

Domonkos Fruzsina 12 évesen egy megmagyarázhatatlan gázrobbanás, majd az abból fakadó súlyos égési sérülések kiragadták őt addigi felhőtlen gyermekkorából, és olyan megpróbáltatásokkal kellett szembenéznie, amelyek egy felnőtt számára is nehezen feldolgozhatóak. A robbanásban megégett az arca és a teste is több helyen. Mégsem volt hajlandó lemondan…

I am Csilla from Plain Hungarian. In this episode, you will hear 4 fictional people talking about themselves and you will also find my short introduction. I recommend this episode for the A1 level. I hope you will enjoy this episode. You can download the transcript here: https://ko-fi.com/plainhungarian We can chat on Instagram: https://www.instagr…

Bander Csilla évtizedeket szentelt az életéből hátrányos helyzetű emberek megsegítésének. Egy nagyon mély trauma kellett ahhoz, hogy rájöjjön: ideje önmagával, a saját boldogságával is foglalkoznia. Komoly árat fizetett ezért a felismerésért. Megküzdött a rákkal, a coviddal és egy súlyos szívinfarktussal is, ráadásul egyedül, családjától elszigetel…

A bootcamp iskolák nagyon meggyőzően hirdetik, hogy bárkiből lehet programozó, de a helyzet az, hogy mégsem biztos, hogy mindenki számára az az egyetlen üdvözítő út egy jövőálló és jól fizető karrier felé, ha elkezd megtanulni programozni. Az IT és a digitálisan fejlett üzleti oldal sokkal kevésbé különbözik már egymástól, mint azt gondolnánk. Mádi…

Szia! I am Csilla from Plain Hungarian. In this episode, I'll introduce myself a little. I'll talk about where I live, what my hobbies are, what I would like to learn, what I do on weekdays and what weekends are like. I recommend this episode for A2 level. I hope you will enjoy this episode. You can download the transcript here: https://ko-fi.com/p…

Hosszú utat járt be Néder Panni, mire elismert nemzetközi színházi rendező lett. Kislányként az édesanyja okozta traumákkal, aztán az SZFE-n, majd a Vígszínházban abúzusok sorozatával kellett megküzdenie. Kezdetben magát hibáztatta. Azt gondolta, hogy őt nem lehet szeretni, és csapnivaló rendező. Ebben az epizódban Panni elmeséli, hogy milyen felis…

A munkaerőpiacon egyre nagyobb a sokk, a BigTech cégek épp tízezernyi fejlesztőtől válnak meg, miközben sok vállalat még mindig attól szenved, hogy nem tud felvenni megfelelően képzett IT munkaerőt. Úgy tűnik, hiába hasít a digitális transzformáció kora, az IT staff egyensúlyának problémájától nem fogunk megszabadulni soha. Gelencsér Mónika, a proj…

Temesvári Orsi fiatal, csinos, energikus lány. Egyik napról a másikra elvesztette az irányítást a teste és ezzel az élete felett, miután nyaktól lefelé lebénult. A mozdulatlanság, kiszolgáltatottság és a tehetetlenség érzése nem kímélte a lelkét, ő mégsem roppant össze. A belesete óta képtelen magáról gondoskodni, mindig másokra van utalva, de megt…

Legújabb epizódunkban Dr. Benkovics Júlia szülész-nőgyógyász szakorvossal, szoptatási szaktanácsadóval (@drbenkovicsjulia) beszélgetett Luca, Julcsi új könyvének megjelenése kapcsán, ami Insta oldalához hasonlóan a Magunkról címet kapta. Szó volt róla, hogy: - egy ideális meddőségi kivizsgálás hogyan indul, - miért jobb egyáltalán ha meddőség helye…

Benkovics Péter ma boldog, kiegyensúlyozott családapa, sikeres üzletember és erős hitű teológus, de nem volt egyszerű idáig eljutnia. Hiába született értelmiségi családba, hiába nőtt fel Győr egyik igényes lakótelepi negyedében, viszonylag hamar szembe találta magát az élet brutális kihívásaival. Ebben a történetben arról lesz szó, hogyan tudta fel…

Sárdi Máriát 15 évesen deportálták a Bergen-belseni koncentrációs táborba, ahol embertelen körülmények között tartották. Édesanyja a karjai között hunyt el, a nagymamája nem sokkal utána. Egyiküket sem tudta megsiratni, mert “a lágerben kiapadnak a könnyek”. Miután csontsoványra fogyva sikerült hazavergődnie, megpróbálta teljesen maga mögött hagyni…