Iki-koku

Sengoku Daimyo's Chronicles of Japan

This is Part 3 of our Gishiwajinden Tour--following the route of the Wei embassy through the land of Wa and looking at the various locations along the way. So far we've looked at the old land of Gaya, as represented at Gimhae, the site of the old Geumgwan Gaya, and the island of Tsushima, on the border. This episode we look at the next island: Iki.

It might be easy to overlook Iki--it was neither the center nor exactly the periphery. From the point of view of those in the court or those outside it was rather "mid", in a literal sense. However, it was certainly at the center of its own vibrant history, which was certainly important to everyone there, and hosted a thriving community.

It is also a great place to visit in the modern day: something of a hidden gem for anyone looking for a slightly more out of the way place to visit, with a slower pace than cities like Tokyo.

For more, see our blog page: https://www.sengokudaimyo.com/podcast/iki-koku

Rough Translation:

Welcome to Sengoku Daimyo’s Chronicles of Japan. My name is Joshua and this is Gishiwajinden Tour Part 3: Iki-koku.

As regular listeners know, we are currently taking a break from the Chronicles. With the Isshi Incident of 645—see Episode 107—we are about to get into the time known as “Taika” or “Great Change”. Spoiler alert: This is the rise of Naka no Oe, aka Tenji Tennou; Nakatomi Kamako, aka Nakatomi Kamatari, the progenitor of the Fujiwara family; and more. It is the beginning of what is known as the Ritsuryo System, the idea of a state governed by laws and punishments similar to what we see on the continent, based largely on Confucian principles, but mixed with a healthy dose of local tradition. There is a lot there, and I want to do it justice. And so for now I have a little bonus content for you.

Earlier this year, Ellen and I took a trip based on the account in the Gishiwajinden, the Wa section of the Weizhi, the section in the Wei Chronicles regarding the trip to visit Queen Himiko of Wa. In Part 1 we talked about our trip to Gimhae, formerly known as Geumgwan Gaya, a part of the old Gaya—or Kara—confederacy, with close ties to the archipelago. Part 2 we talked about our next stop, the island of Tsushima. But we didn’t just talk about it in the 3rd century, because if you visit there is so much more to see from an historical perspective.

This episode we are talking about the island of Iki, aka Ikijima, though in the Weizhi it is known as its own country: Iki-koku.

Relative to Tsushima, Iki island is much smaller—about one fifth the overall landmass. However, it is much flatter as well—the highest point is only 212 meters above sea level, compared to Tsushima, which rises to about 649 meters at Mt. Yatate. This makes Iki an island with a lot of flat land or rolling hills—perfect for the kind of wet rice paddy agriculture that created the population boom in the Yayoi period, which we will talk about here in a minute. However, I will note that even today the population of Iki is similar to that of Tsushima despite having much less space.

The flora and fauna of the island is much closer to that of the rest of the archipelago—in fact, it is nearly identical to what you would find in southwest Kyushu. This is not surprising given how close it is. For reference, Hitakatsu, on Tsushima is under 50km from Busan, Korea, and about 147 km to Hakata port in Fukuoka, or 138 km if you depart from Izuhara port instead. Comparatively, it is about 76 km from Hakata to Iki, and even less—just about 42km—from Iki to Karatsu, south of Fukuoka, and these routes are dotted with islands along the way. At its closest point, Iki is probably only 20km from Kyushu, but the ferries only stop at certain ports. Tsushima to Iki, on the other hand, is around 68 km, from Izuhara to Iki. Iki is about as close to Karatsu as Tsushima is to Pusan, and they are both further away from each other than from their respective larger landmasses. That makes this leg – Tsushima to Iki - the longest leg in the trip, realistically.

Today, both Iki and Tsushima, along with the Goto islands to the south, are all part of Nagasaki prefecture, despite the fact that they are both closer to Saga and Fukuoka prefectures. This is in part because Iki came under the jurisdiction of the Hirado domain, which also was heavily involved with foreign trade through Nagasaki.

Today, Iki is broken up into roughly four areas. This includes Katsumoto, Ashibe, Indoji, and Gonoura, based around the four main port towns on the island. Three of these ports, Ashibe, Indoji, and Gonoura, have ferries that regularly travel to either Tsushima or Kyushu. And all of them have various boats to take people out the islands around Iki, one of the major draws for many people coming to the island being to see the natural beauty of its coastline and surrounding waters. There is also a small airport.

Although Iki is small—you can drive from one end to the other in 40 minutes or less—I highly recommend renting a car, much like Tsushima. This will be helpful to get to various sites, although be aware that while the main roads are well cared for, there are plenty of roads where it is better to go on foot rather than get stopped by fallen trees and branches in a less well maintained area. Taxis can be had, but aren’t always convenient, and that adds cost and time. A car will give you much more freedom to get around.

Iki is a popular tourist destination, with more people coming during the summer months. We were there in the off-season, which was somewhat nice, but also meant that many restaurants and the like were closed. Also, similar to Tsushima, there isn’t a konbini—a convenience store—on every street corner. You can certainly find them, but just be aware. That said, we never really had a problem finding what we needed.

Iki is known for several things. One, perhaps unsurprisingly, is the squid, and you can see the squid boats in the harbor or out at night. They have arrays of lights set up, to help draw the squid to the surface, a common technique around the world that makes squid fishing quite distinctive.

In addition, Iki island is quite proud of its beef, a much more recent addition. The flat land allows them to raise cattle, and the Iki raised wagyu cattle, known as Iki-gyu, is highly prized. You can find several yakiniku restaurants around the island, that particular Japanese style of Korean barbecue where you grill up thinly sliced beef on a hot skillet or even an open grill at your table.

An older product is the barley shochu. Iki island is said to be the birthplace of barley shochu, developing it in the 17th century. Back then, taxes from the island had to be paid in rice, and there wasn’t enough left to make much alcohol, such as traditional sake. As such, the local farmers started using barley and koji, instead, to make the base alcohol that they then distilled into shochu. Shochu itself goes back to at least the 16th century, as distilling techniques reached southern Japan via either the Ryukyu kingdom or via the Korean peninsula—records are unclear, as these techniques reached both places before Japan, and Kyushu had connections to each. That said, early shochu was made with rice, and later it would be made with cheaper ingredients, such as barley, in the case of Iki, or sweet potato, in Satsuma, modern Kagoshima. These methods spread to other parts of Japan.

There are plenty of other food options available on the island as well, and I don’t think we had a bad meal anywhere we went.

And so we left Izuhara port, on Tsushima, early in the morning and arrived at Ashibe port around lunchtime. We had arranged a car to meet us at the port, and after grabbing a bite at a locally renowned yakinikuya, we decided to start getting our historical bearings on the island.

Our main objective on Iki island was to see the Yayoi site of Harunotsuji and the Iki-koku Museum, the museum of the country of Iki.

Quick note for anyone looking this up: The “Haru” in “Harunotsuji” is typically pronounced “Hara” outside of Kyushu and Okinawa. This affects a lot of placenames in Kyushu, including Iki, and likely comes from remnants of an old dialect of Japanese spoken in this area. Whatever the reason, if you look up the site in Japanese you may want to type “Hara-no-tsuji” to help find the right kanji.

Harunotsuji site is an incredible find in regards to the Yayoi period. It was a large settlement built on flat land in the interior of the island. Today it is surrounded by rice fields, and fortunately nobody else seems to have built up on the raised hills where the settlement once stood, allowing the site to remain for us to find years later. This is one of the better preserved sites from the Yayoi period, and is often touted as the likely center of activity in Iki during that period. Of course, as with other sites, like Yoshinogari, we can only see those sites that were preserved—those that were built upon in later generations may not have left any trace. However, in this case there’s clear evidence that there was a thriving community here. And because of that, and the tremendous effort they’ve put into reconstructing the site, as well as the excellent museum, we wanted to make sure that we gave Iki a visit.

There aren’t many museums on Iki island, but the Iki-koku museum ranks up there with some of the best we’ve visited. The building itself is built to blend into the landscape, and from the observation tower you can look out over the Harunotsuji site. The museum provides an automated introduction to the area, with a small film depicting what they believe life was probably like back in the Yayoi period. From there you travel down a hallway that takes you through the history of Iki, but eventually deposits you in a room focused on the Yayoi period. Here they show a reconstructed boat, as well as a large diorama of the Harunotsuji site.

One of the major finds at Harunotsuji is what appears to be a dock, reinforced with rocks, similar to what they find on the continent. This dock was at a small stream that was once larger, and was likely used to ferry goods and people from Harunotsuji to a settlement or outpost on the shore. It gives greater insight into what trade and life looked like.

Speaking of which, props to the museum for their excellent use of often comical figures in their diorama, which is clearly made to appeal to young and old alike. They help humanize the figures, and each part of the layout that they created of the site tells a story about what was going on.

In addition to the diorama of the site, and what it may have looked like, there were also actual Yayoi era pots that were there which you could pick up and handle yourself. I have to admit that I did this with some trepidation, even knowing that these were not particularly special, and that there are many pots and shards that are found at sites like these. Still, it was something to actually handle a pot that was made back in that time—something that was made by an actual person living back then and used for whatever purpose before it was discarded or lost, only to be found centuries later.

Besides the room on the site, there is another side to the museum in that it is a working archaeological center. You can see the lab where people are working, and they also have a room where you can see the stacks—the giant shelves with all of the historical and archaeological bits and bobs that weren’t on display for one reason or another. That is something that many people don’t always appreciate: For many museums, only a portion of their collection is actually on display. It was really great to see all of that out in the open.

The museum also has a café and some function rooms, as well as a giant observation tower, from which it feels like you can see the entire island, and beyond. You could definitely look down and see the site, but you could also see some of the more distant islands as well.

From the museum we went down to see the actual Harunotsuji site. There is another museum there, which was a little less impressive but still quite informative, and it was where you park and then walk over to the site itself. And here I admit that it was getting late, so we came back to it another day, but it doesn’t really take that long to see the site itself.

Most of the site sits on a rise of land that sits just a little higher than the surrounding fields, with a gentle slope to it. It is oddly shaped, likely because they used the natural contours of the land rather than explicitly building up a terrace. There is another rise towards one end of the settlement, with what may have been a fence around the area, indicating that the buildings in that area were set aside as special. There are also ditches that appear to have been purposefully dug to separate a part of the rise from the area of the settlement, as buildings were apparently found on one side but not the other. What was found was a small area surrounded by a moat, generally thought to have been used for some kind of ritual.

At the site today are reconstructed buildings of multiple kinds, based on the archeological findings. There are pit buildings, buildings sitting flush on the ground, as well as raised buildings, all based likely on the arrangements and size of post-holes and the like. There also appears to have been some kind of gate or barrier structure, also based on postholes, which they have physically reconstructed.

It is always tricky to interpret what a building looked like other than guessing at its general shape and size. Extremely large post-holes likely held larger posts, which would make particular sense if they were for a tall structure, like a watchtower, but exact architectural features such as doorways, roof structure, etc. are derived based on other examples as well as Shinto shrine architecture, which seems to originate from some of the early Yayoi buildings.

There were also some finds in the surrounding areas, including what appears to have been a stone-lined dock for boats to pull up, some kind of guard post to inspect people entering or leaving the settlement, and moats, which likely surrounded the settlement as well.

Harunotsuji is not the only Yayoi site that has been excavated on Iki island, but nothing else is quite so large. Put in context with other archaeological sites from the same time period, Harunotsuji is thought to have been the most powerful, and therefore where the ruler, or the quote-unquote “King”, of Iki would have lived.

Here I’d note that the interpretation of Harunotsuji as a kingly capital is quite prevalent in the local literature, but what exactly was a “king” in this sense isn’t fully explored. As we talked about two episodes back with Gimhae and the quote-unquote “Kingdom” of Gaya, Iki-koku probably better fits the English term of a large chiefdom, rather than a kingdom. However, that would also likely apply to Queen Himiko, as well—even if her chiefdom dwarfed Iki-koku by comparison.

That said, there certainly appears to be a social stratification of some kind going on at the site, especially with a special area clearly set aside at one end of the settlement. Was that where a shaman-king—or queen—similar to Himiko carried out private, arcane rites on behalf of the entire settlement? Perhaps the entire island? Or is it something else?

Unfortunately, we can’t really know, at least not right now. However, we do know that it was an important part of the trade routes from the continent out to the archipelago. This isn’t just because of the Weizhi, or the common sense that this is the clearest route between the two, but also because of artifacts found at the site, which include abundant goods from the continent. In addition we found evidence of dogs, armor, shields, and various pots.

One thing I didn’t see evidence of was a large funkyubo, like at Yoshinogari, where they buried people in pots on a large, communal cemetery mound. Here the highest elevations appear to have been used for living structures. There were graves discovered, and some of these were the pot-style burials found at Yoshinogari and the continent, and others were rectangular, stone-lined coffins, similar to those used on the Tsushima kofun: they are lined with large, flat slabs that define a rectangle, into which the body is placed, and then flat slabs of stone are used to cover it back up.

Harunotsuji shows signs of habitation from the start of the Yayoi period to the beginning of the Kofun period. After that, though, the trail grows a bit cold.

We do know, however, that people were still living on Iki through the Kofun period—we assume they didn’t just pack up their bags and leave—and that is thanks to the many kofun found across the island. There are some 280 kofun preserved today, and Edo period accounts had that number at more like 340. Indeed, Iki has one of the largest and best preserved collection of kofun of all of Kyushu. Many are smaller kofun, but there are plenty of groups of large kingly kofun. A group of the larger kingly kofun can be found in the border area between Katsumoto-cho and Ashibe-cho, due west of Ashibe port. This includes the large Soroku Kofun, Oni-no-iwaya Kofun, the Sasazuka Kofun, as well as the Kakegi kofun and the Yurihata Kofun-gun. Soroku kofun, a large, keyhole shaped tomb, boasts a length of 91 meters, making it not only the largest on the island, but the largest in all of Nagasaki prefecture.

Kofun culture on the island differed slightly from elsewhere. For instance, there is evidence of multiple burials in the same tomb, suggesting that they were viewed more like family mausoleums than simply a single tomb structure.

The earliest kofun found on Iki so far can be dated to about the latter half of the 5th century, with most of them being built in the 6th to 7th centuries. Many are stone chambers with a horizontal entryway, which in the case of the Kakegi and Sasazuka kofun, are open to those who want to get in and explore. Be aware, though, as many signs tell you, various local residents have also made these tombs their homes, including bats, centipedes, snakes, and more. Most of them are relatively harmless, but it is always good to know what you are getting into.

With the earliest kofun on the island dating to about the 5th century, this does pose a slight question yet to be answered by the archaeological record: Where were people living in the century between the end of Harunotsuji and the start of the kofun building period? Heck, where were people living on the island at all? We certainly know where the dead were buried.

Looking at a map, one probably assumes that many of the kingly kofun would have been built somewhat near a population center. After all, you don’t build giant burial mounds just to hide them—these would have likely been visible to people in some way, shape, or form. I would note that modern roads, likely built on earlier pathways, wind in between the kofun, even today.

Personally, I can’t help but notice that the Iki Kokubunji temple, the Provincial temple built in the 8th century, was quite close to some of the kingly kofun in Katsumoto. It is said that this temple was originally built as the family temple of the Iki clan. As one might guess from the name, the Iki were the traditional rulers of Iki, officially appointed by Yamato as the “Agata-nushi” or district lord, and later as “Shima no Miyatsuko”—the island equivalent of a “Kuni no Miyatsuko”. Various biographies trace the Iki back to various lineages close to or intertwined with the Nakatomi. However, this is not without some debate, and it is entirely possible that any such ties were fabricated to give the Iki clan greater clout and stature. It is possible, and even likely, that the Iki clan grew out of the ruling elite on Iki island.

In addition, we have the old Tsukiyomi Jinja, said to be the oldest on the island, and the Kunikatanushi shrine built right next to the Kokubunji site. The Tsukiyomi shrine is dedicated to the moon god, who is said to be the god of navigation, among other things, and this is the clan shrine of the Iki clan.

It is unclear, but seems plausible that the center of the Iki polity may have shifted north, to the modern Kokubun area. If so, and if this continued to be the area of the regional government headquarters through the Nara period and beyond, then it is possible that any earlier settlements would have simply been covered up and even erased by later buildings and structures. I don’t think we’ll ever truly know, though, unless something significant is uncovered.

We do have some historical records of later Iki, quite understandable as it was where many of the envoys and expeditions to and from the mainland would have stopped.

In the 11th century, Iki, along with Tsushima, was attacked by pirates from the mainland, thought to be of Jurchen descent, in an event called the Toi Invasion, which caused quite a bit of destruction. After that we see the rise of the Matsura clan. They arose in the Matsura area of Hizen province, just a little ways over from Karatsu. That name may be related to “Matsuro”, but we’ll talk more about that when we get to Karatsu.

The Matsura largely came to power thanks to their navy—which was a navy to some and pirates to others. They ended up gaining a foothold in Iki island.

Whatever plans they had, however, met with a giant setback in 1274. As we discussed last episode, that was when the first Mongol invasion hit Japan, and after steamrolling through Tsushima they began a bloody conquest of Iki. The video game, Ghosts of Tsushima, which we talked about fairly extensively last episode for, well, obvious reasons, actually has an expanded Iki island area for those who want to try fighting off this invasion for themselves.

There are numerous reminders across the island of the invasions, both in 1274 and 1281. The death toll was catastrophic, and even today parents will often tell their children that if they don’t behave the Mongols will come back and take them away.

In 1338, soon afer the Ashikaga shogun came to power, Ashikaga Takauji and his brother, Tadayoshi, directed the erection of temples in all 66 provinces, including Iki, to pray for the repose of those who died in battle during turbulent times, including the Mongol invasions and the later civil war. That temple is still there, just a little ways north from the Harunotsuji site.

The temple building itself only dates from the Edo period, as it burned down multiple times, but it is still said that it is the oldest extant temple building on the island. There is a large cedar tree thought to be over a thousand years old, which may have even been there during the Toi and Mongol invasions. There are also signs of Christian activity in some of the artwork, if you know what to look for.

When Europeans arrived in Japan in the 16th century, they brought not only guns, but also a new religion: Christianity. Priests were given permission to set up churches and convert people. Some daimyo converted—whether out of true faith or simply to get more lucrative trading deals with Europeans—and they often made their entire fief convert as well. When Christianity was eventually outlawed, many Christian communities went underground, becoming known as “Hidden Christians.” A lot of these communities continued, especially in the Iki and Goto islands, which were a little further away from shogunal authority. They continued despite the lack of priests and Bibles, often using iconography that could be plausibly passed off as Buddhist or Shinto in nature. Many remained in hiding throughout the Edo period, only revealing themselves after the Meiji government came in and issued a law protecting the freedom of religion, including Christianity. Around Iki you will occasionally find little hints of such communities’ existence.

The 16th century saw more than just European traders and new religions. The Matsura clan retained control over the island from their base in Hirado, even during the tumultuous era of Warring States. Last episode we talked about how Toyotomi Hideyoshi, the new Taiko, came out of that time and declared war on the Joseon court, in Korea.

To start with he built Nagoya castle on Kyushu and moved himself and all of his retainers out to it. And before you ask, no, this probably isn’t the Nagoya castle you are thinking of. Similar name, but different kanji characters

Anyway, from Nagoya on the coast of Kyushu, supply lines were run out to Tsushima, and then across to Busan. To defend against a counterattack by Joseon forces, they built castles along the way as well. In Iki, this meant building several, including Katsumoto-jo, at the northern end of the island, under the command of Matsura Shigenobu.

Later, Tokugawa Ieyasu, eager to restore good will with the peninsula, would have the castles intentionally ruined, often by removing key stones so that they could no longer be considered defensible. Today you can climb up to the Katsumoto-jo castle site and see the stones of the main gate and get a tremendous view from the observation platform.

Katsumoto Castle isn’t the only thing in Katsumoto that still remains from that time. There is a local shrine, the Shomogu Shrine, which has a gate donated by Kato Kiyomasa, one of the generals who led troops on the invasion of Korea. They also hold a cup that he is said to have donated.

This shrine is certainly interesting and worth a visit. Traditionally, they say that it was built on the site where Jingu Tennou departed from Iki during her legendary conquest of the Korean peninsula. According to at least one source, at that time she called the place Kazamoto, the place where the wind comes from, and when she returned she changed it to Katsumoto, the place where her victory came from. Of course, as we know, that whole narrative is rather suspect. It is possible that the area was known as Kazamoto and that changed to Katsumoto.

It also doesn’t help that this is also where the Mongol army came ashore back in the 13th century, and I suspect that not much remained from before. Still, there is a stone that is said to have the print of Jingu’s horse’s foot as she left, and it was at least connected to the ocean, given its location.

There is a contention that this shrine may have once been known as “Nakatsu” shrine, literally “Middle port” shrine, one of the shrines listed in the Engi Shiki. However, there is another Nakatsu shrine that also claims this distinction, also in Katsumoto-cho. The Shomogu shrine theory holds that this was a branch shrine of Shomogu shrine, then known as Nakatsu. This makes some sense as the current Nakatsu shrine is more inland, not exactly lending itself to being the “Middle Port” Shrine. Then again, it would have referred to “Nakatsumiya”, meaning the “middle shrine” or “middle palace”, which puts us back at square one.

More important than the actual history of this shrine, at least in the 16th century, is the fact that those generals heading off to conquer the Korean peninsula definitely would have appreciated praying to the spirit of Jingu Tennou before heading off to try it a second time. Shomogu Shrine clearly had a link with her by then.

By the way, slight side note, the “Shomo” of “Shomogu” literally means “Holy Mother”. In this case it is referencing the “Holy Mother” Jingu Tenno, who was pregnant when she left Japan and didn’t give birth until she came back—not quite a virgin birth. “Shomo” was also the term that Christians, particularly hidden Christians, used to reference the Virgin Mary. While I cannot find any evidence that Shomogu Shrine was connected with Christianity—its existence and worship there predates that religion coming to the archipelago by some time—it is still one of those things that the Hidden Christians could have used to their advantage, hiding their worship of the Virgin Mary and her holy child behind the name for Jingu Tenno.

Now the town of Katsumoto, although only briefly a castle town, was still quite important through the Edo period, and the main street certainly recalls a time long past. We stayed in a ryokan there that was over 100 years old, and there is both a sake brewery, and a craft beer brewery inside an old sake brewery, just down the street. It isn’t a big town, but it has character.

In the Edo period, many of the Joseon envoys stopped in Katsumoto on their way to or from the archipelago. These envoys typically had around 400 to 450 of their own people from Korea, but by the time they reached Iki they were joined by about 800 quote-unquote “guides” from Tsushima who were there to help them with whatever they needed. Technically it was up to the Matsura daimyo, in Hirado, to provide for their needs, but it seems that more often than not that role more immediately fell to the wealthiest family on the island, the Toi family.

The Toi family—not to be confused with the Toi invasion—made their money from capturing whales; a lucrative but dangerous enterprise, especially given the state of the boats at the time. The stone wall of their mansion can still be seen in Katsumoto, though it is now wedged in between other buildings, as the mansion itself is otherwise long gone. They may not have been daimyo, but they were apparently the rough equivalent for the people of Iki, and certainly Katsumoto.

The envoys ended up calling at Katsumoto about 19 times between 1607 and 1811—11 times on the outbound trip and 8 times going the other direction. For one mission, in the 18th century, we are even provided the amount of food that they required, which included 1500 sweet potatoes, 15,000 eggs, 7 and a half tons of abalone, 3 tons of squid, 7 and a half tons of rice, and 15 koku of sake, equaling about 1500 standard bottles, today. A drawing of the 1748 envoy showed parts of Katsumoto that you can still visit, today, including the old boat launch, the Shomogu shrine and nearby streets, Shigayama, and what is today “Itsukushima Shrine”, related to the worship of Susano’o’s three daughters, as are the Munakata shrines and the Itsukushima shrine on Miyajima with the famous torii in the water.

Besides the historical sites, Iki island offers a plethora of other activities and attractions. The famous monkey rock, or Saruiwa, is a famed natural feature, as are many others. There are also beaches that people appear to enjoy—though we were there in the winter, so not great—or just getting out in a boat and seeing the natural beauty of the island. There are also many more shrines and temples to visit; Iki has its own 88 temple pilgrimage based on the 88 temple pilgrimage of places like Shikoku. You can also do a pilgrimage of the many Shinto shrines, some of which are mentioned in historical documents like the Engi Shiki and others that are more modern. While many of the buildings are often newer, and things have of course changed over the centuries, these sites often still contain connections to history, and may even have historical treasures in their storehouses or on the grounds.

We only had a limited time, so tried to keep our trip focused on more of the Yayoi and Kofun era stuff. We both agreed we would gladly go back again in a heartbeat.

Next up, we caught the ferry from Indoji on Iki over to Karatsu port on Kyushu, what is thought to be the site of the old Matsuro kingdom. While others might point to the modern Matsuura city area, this region is may be more likely, and we’ll talk about that next episode. In addition, we’ll talk about Karatsu, which literally means “Chinese port”, and about the nearby castle ruins of Nagoya castle—an area that was, for about seven brief years, in the late 16th century the de facto capital of Japan.

But that will be next time. Until then, thank you for listening and for all of your support.

If you like what we are doing, tell your friends and feel free to rate us wherever you listen to podcasts. If you feel the need to do more, and want to help us keep this going, we have information about how you can donate on Patreon or through our KoFi site, ko-fi.com/sengokudaimyo, or find the links over at our main website, SengokuDaimyo.com/Podcast, where we will have some more discussion on topics from this episode.

Also, feel free to reach out to us at our Sengoku Daimyo Facebook page. You can also email us at [e-mail].

Thank you, also, to Ellen for their work editing the podcast.

And that’s all for now. Thank you again, and I’ll see you next episode on Sengoku Daimyo’s Chronicles of Japan.