ألمانيا بعد عشر سنوات من عبارة ميركل الشهيرة: "نستطيع إنجاز ذلك"

ريبورتاج

مرور عشر سنوات على إطلاق المستشارة الألمانية السابقة عبارتها الشهيرة "نستطيع إنجاز ذلك"، أعاد الجدل حول قرارها التاريخي باستقبال مليون ونصف المليون لاجئ معظمهم من السوريين، وخصوصا حول حصيلته التي أظهر أحدث استطلاع للرأي أظهر انقساما واضحا حولها بين الألمان. وبالنسبة للاجئين السوريين، تبدو المؤشرات ايجابية حول اندماجهم، لكن سؤال العودة إلى بلدهم ما يزال يؤرّقهم !

ترجمة تصريح ميركل التاريخي الذي أدلت به يوم 31 أغسطس/آب 2015 " نستطيع إنجاز ذلك. نستطيع إنجاز ذلك، وعندما يقف شيء ما في طريقنا، يجب التغلب عليه." (!Wir schaffen das)