Artwork

A tartalmat a Rusízate biztosítja. Az összes podcast-tartalmat, beleértve az epizódokat, grafikákat és podcast-leírásokat, közvetlenül a Rusízate vagy a podcast platform partnere tölti fel és biztosítja. Ha úgy gondolja, hogy valaki az Ön engedélye nélkül használja fel a szerzői joggal védett művét, kövesse az itt leírt folyamatot https://hu.player.fm/legal.
Player FM - Podcast alkalmazás
Lépjen offline állapotba az Player FM alkalmazással!

La canción rusa "En tu cabeza" de Dima Bilan

4:07
 
Megosztás
 

Manage episode 248712391 series 1652526
A tartalmat a Rusízate biztosítja. Az összes podcast-tartalmat, beleértve az epizódokat, grafikákat és podcast-leírásokat, közvetlenül a Rusízate vagy a podcast platform partnere tölti fel és biztosítja. Ha úgy gondolja, hogy valaki az Ön engedélye nélkül használja fel a szerzői joggal védett művét, kövesse az itt leírt folyamatot https://hu.player.fm/legal.
Hoy te presento una bonita canción del cantante ruso Dima Bilan, se llama "En tu cabeza". El vídeo de la canción es muy divertido y la canción obtuvo mucho éxito en Rusia. Pues, voy a "destriparla" y te doy mi traducción al castellano, porque algunas frases son tan modernas y tan rusas que son muy complicadas de explicar: en ruso solo hay una palabra y en español dos frases jeje. Allí vamos. ¿De qué va la canción "En tu cabeza"? Es sobre el amor, mejor dicho, sobre la complicada relación de una pareja. Dima Bilan lo explica todo en la primera línea de su canción "eres mi amigo y eres mi enemigo". Para entender a su chica quiere estar en su cabeza. Y, como sabe que su pareja es una persona muy impredecible y bastante contradictoria, imagina que en su cabeza va a encontrar muchas ideas "locas", absurdas, estrambóticas, etc. Pero él la quiere de todos modos y es capaz de perdonarle todo.
  continue reading

84 epizódok

Artwork
iconMegosztás
 
Manage episode 248712391 series 1652526
A tartalmat a Rusízate biztosítja. Az összes podcast-tartalmat, beleértve az epizódokat, grafikákat és podcast-leírásokat, közvetlenül a Rusízate vagy a podcast platform partnere tölti fel és biztosítja. Ha úgy gondolja, hogy valaki az Ön engedélye nélkül használja fel a szerzői joggal védett művét, kövesse az itt leírt folyamatot https://hu.player.fm/legal.
Hoy te presento una bonita canción del cantante ruso Dima Bilan, se llama "En tu cabeza". El vídeo de la canción es muy divertido y la canción obtuvo mucho éxito en Rusia. Pues, voy a "destriparla" y te doy mi traducción al castellano, porque algunas frases son tan modernas y tan rusas que son muy complicadas de explicar: en ruso solo hay una palabra y en español dos frases jeje. Allí vamos. ¿De qué va la canción "En tu cabeza"? Es sobre el amor, mejor dicho, sobre la complicada relación de una pareja. Dima Bilan lo explica todo en la primera línea de su canción "eres mi amigo y eres mi enemigo". Para entender a su chica quiere estar en su cabeza. Y, como sabe que su pareja es una persona muy impredecible y bastante contradictoria, imagina que en su cabeza va a encontrar muchas ideas "locas", absurdas, estrambóticas, etc. Pero él la quiere de todos modos y es capaz de perdonarle todo.
  continue reading

84 epizódok

Minden epizód

×
 
Loading …

Üdvözlünk a Player FM-nél!

A Player FM lejátszó az internetet böngészi a kiváló minőségű podcastok után, hogy ön élvezhesse azokat. Ez a legjobb podcast-alkalmazás, Androidon, iPhone-on és a weben is működik. Jelentkezzen be az feliratkozások szinkronizálásához az eszközök között.

 

Gyors referencia kézikönyv

Hallgassa ezt a műsort, miközben felfedezi
Lejátszás