Россия - Китай: законы дружбы

Moscow Lawyers

Аудио полнометражного документального фильма Русско-Китайского Юридического Общества http://rc-law.ru/ 2015 год

Проект «Россия и Китай: право» посвящен становлению и современному этапу развития русско-китайских юридических отношений.

Делается акцент на создание и развитие единой коммуникативной площадки между юристами двух стран на базе Русско-Китайского Юридического Общества.

Фильм выполнен в формате интервью с видными представителями юридической общественности обеих стран (должности указаны на 2015 год):

• ЧЖАН Шоувэнь, Профессор права, Декан Школы права Пекинского университета;

• Александр ГОЛИЧЕНКОВ, декан юридического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова, доктор юридических наук;

• ТАН Синь, Доцент Школы права Университета Цинхуа;

• Андрей ГАБОВ, заместитель директора Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве РФ;

• ЛИ Сюцин, Профессор Восточно-Китайского Университета политики и права, Исполнительный Вице-президент Китайского общества сравнительного права;

• Павел ТРОЩИНСКИЙ, ведущий научный сотрудник Института Дальнего Востока Российской Академии Наук, кандидат юридических наук;

• ХАНЬ Чанинь, Доктор права, профессор Директор института гражданского и предпринимательского права Школы права «KoGuan» Шанхайского Университета Цзяотонг;

• Марко ВАН, Доцент, Заместитель декана по международным вопросам Юридического факультета Гонконгского университета,

представителями юридического бизнеса;

• Михаил ДРОЗДОВ, председатель Всемирного координационного совета российских соотечественников;

• ТАН Дэвид, Партнер юридической фирмы «ALLBRIGHT LAW OFFICES»;

а также русскими и китайскими студентами, которые учатся или учились, соответственно в Китае и России.

Фильм освещает культурные особенности обеих стран и в первую очередь Китая, рассказывает об истории развития русско-китайских юридических отношений, раскрывает особенности правовой системы Китая, показывает отношение китайской стороны к российскому праву и восприятие русских специалистов китайской правовой системы.

Фильм обозначает проблемные точки в развитии отношений обеих стран и возможные пути их решения; презентуется концепция Русско-Китайского Юридического Общества.

0:00 Вступление

2:46 Дружба между Россией и Китаем

4:13 Китай для российских студентов и юристов

6:21 Исторический вклад России в развитие юриспруденции Китая

10:21 Университеты Китая для юриста

15:30 Комментарии А.К. Голиченкова по вопросам сотрудничества с Китаем и взаимодействию с китайскими университетами

17:42 Чжан Шоувэнь об изменениях в китайском праве

17:56 А.К. Голиченков о широкопрофильности юридического образования

18:30 Комментарии Е.П. Губина о многогранности юридического образования и о важности теоретической базы

20:16 Комментарии Андрея Габова о китайской правовой традиции и о ее тенденции к склонности к западным правовым реалиям

25:36 Михаил Дроздов про особенности Гонконга (Специального автономного района Сянган) и отличия его правовой системы от правовой системы Континентального Китая.

26:23 Марко Ван про особенность Гонконгской правовой системы (basic law)

27:24 Михаил Красильников про необходимость поиска общего языка бизнеса России и Китая

29:18 Юрий Пилипенко об установление международных отношений Федеральной палатой адвокатов РФ. С 2011 года - с Всекитайской ассоциацией адвокатов.

30:45 Юрий Пилипенко про запрет деятельности иностранных адвокатов в Китае и обмен опытом между адвокатурой России и Китая.

31:31 Тан Дэвид про деятельность шанхайской юридической фирмы "Allbright Law Offices"

33:25 комментарий Павла Трощинского о важности знания китайского языка при изучении китайского права российскими студентами.

34:01 Андрей Габов про "право переводчика"

34:12 Мария Яшина про изучение китайского права на английском и почему этого не следует делать

34:22 Хань Чанинь о создании РКЮО

36:00 Александр Молотников о ведущей роли юристов в сближении России и Китая

38:40 Ли Сюцин о важности Российско-Китайского юридического партнёрства в экономике

39:31 Комментарий А.К. Голиченкова о необходимости подготовки квалифицированных юридических кадров

39:58 Комментарий Юрия Пилипенко о вкладе ФПА РФ в развитие юридического сотрудничества между Россией и Китаем

41:13 Тан Синь о переходе отношений российского и китайского юридических сообществ на новый уровень

43:21 Александр Молотников: «Дружба – символ отношений России и Китая»

В видео-ролике использованы следующие музыкальные композиции:

1. The Shanghai Restoration Project – Pudong New District

2. The Shanghai Restoration Project – Shanghai Express

3. The Shanghai Restoration Project – Farewell Shasha

4. The Shanghai Restoration Project – Babylon in the Orient

5. Subscape – Shanghai

6. Deus Ex – Hong Kong

7. Gorillaz – Hong Kong

8. The Pasadena Roof Orchestra –Hong Kong Blues

9. Brazzaville - Hong Kong Cafe

10. Deng Li Jun - Yue Liang Dai Biao Wo De Xin（The Moon Represents My Heart）

11. Jackie Chan – Beijing Bless You

12. Chinese stars – Welcome to Beijing

13. 納西三部曲 （The Trilogy of Naxi minority)