Everyone has a dream. But sometimes there’s a gap between where we are and where we want to be. True, there are some people who can bridge that gap easily, on their own, but all of us need a little help at some point. A little boost. An accountability partner. A Snooze Squad. In each episode, the Snooze Squad will strategize an action plan for people to face their fears. Guests will transform their own perception of their potential and walk away a few inches closer to who they want to become ...
…
continue reading
A tartalmat a Bozena Hilko biztosítja. Az összes podcast-tartalmat, beleértve az epizódokat, grafikákat és podcast-leírásokat, közvetlenül a Bozena Hilko vagy a podcast platform partnere tölti fel és biztosítja. Ha úgy gondolja, hogy valaki az Ön engedélye nélkül használja fel a szerzői joggal védett művét, kövesse az itt leírt folyamatot https://hu.player.fm/legal.
Hasonló a(z) Learn Slovak and More Podcast sorozathoz
Are you looking for more happiness, success and vitality in your life? Get inspired each week with wellness and performance expert, Integrative Medicine Fellow, author & keynote speaker, Kristel Bauer. Live Greatly shares empowering conversations and insights about happiness, wellness & success to support your personal and professional development. Kristel talks with top experts, leaders and inspiring individuals to help you embrace a growth mindset and excel in your work/life. Kristel then ...
…
continue reading
Named by Oprah as a thought leader for the next generation and one of Inc.'s 500 fastest growing companies, Marie Forleo's goal is to help you become the person you most want to be. In this show, Marie and her guests share actionable strategies for greater happiness, success, motivation, creativity, productivity, love, health, contribution and fulfillment — often with a lot of laughs. From business, marketing and career advice, to tackling failure, disappointment and fear, to philanthropy an ...
…
continue reading
Self Improvement Daily is the most consistent and value-packed podcast in the space. Every episode is specifically created to help busy, purpose-driven leaders acquire the ideas, structure, clarity, and perspective they need to maximize their potential and impact. Featuring a new 3-5 minute tip every weekday, biweekly expert interviews, never missing a day for the last 7.5 years, and having earned 21.4 million downloads to date - This is your path toward becoming the successful, impactful, a ...
…
continue reading
An award-winning cannabis podcast for women, by women. Hear joyful stories and useful advice about cannabis for health, well-being, and fun—especially for needs specific to women like stress, sleep, and sex. We cover everything from: What’s the best weed for sex? Can I use CBD for menstrual cramps? What are the effects of the Harlequin strain or Gelato strain? And, why do we prefer to call it “cannabis” instead of “marijuana”? We also hear from you: your first time buying legal weed, and how ...
…
continue reading
You can't save your way to your dream life anymore. The truth is, you’re gonna need to learn to make more money. The Travis Makes Money Podcast is not your typical personal finance show. Rather than shaming you for buying a Starbucks coffee or pressuring you to become a billionaire, we focus on empowering you to make more money so you can enjoy life today while preparing for your future. You don’t have to cut back so much that you miss out on the present, and you don’t need to become the nex ...
…
continue reading
Larry Wilson is an Emmy nominated performer, producer, writer, and 2017 Comedy Magician of the Year, who synthesized his long history in show business into a powerful training system called The Wilson Method. As a successful TV Star and Communications Expert, Larry Wilson, shares his secrets to quality & clear communication. Every week a new episode takes the listener into another level of training where he/she can find success in business & relationships through better communication skills.
…
continue reading
Being positive is up to you. When you understand how your mind works, you really can create the life you desire. The Be Positive Podcast is your weekly reminder that no matter what you're going through, there’s always a reason to stay hopeful, stay focused, and stay positive. Through real talk, uplifting messages, and personal stories from listeners around the world, I'll help you tap into your inner strength, shift your mindset, and see life from a brighter perspective. Whether it’s finding ...
…
continue reading
Welcome to Almost 30—a supportive space to fuel your conscious evolution. Join us, best friends Krista Williams + Lindsey Simcik, for heart-centered, hilarious conversations and raw, impactful interviews with brilliant guests. We dive deep into everything from modern spirituality and health + wellness to self-development, dating, and relationships. With every episode, our mission is to empower you, expand what you think is possible, and make you laugh—a lot. We’re honest, open, and above all ...
…
continue reading
In each bite-sized, daily episode of Before Breakfast, host Laura Vanderkam shares a time management strategy or an answer to a listener’s schedule question. How can listeners make the most of their time, both at work and at home? The mission is to give listeners practical tools to feel less busy and get more done.
…
continue reading
Player FM - Podcast alkalmazás
Lépjen offline állapotba az Player FM alkalmazással!
Lépjen offline állapotba az Player FM alkalmazással!
))
How to ask “Are you going to the Christmas market?” in Slovak; From St. Catherine to Christmas Markets; Traditional and Modern Customs in Slovakia; S9E17
Manage episode 521288555 series 3374674
A tartalmat a Bozena Hilko biztosítja. Az összes podcast-tartalmat, beleértve az epizódokat, grafikákat és podcast-leírásokat, közvetlenül a Bozena Hilko vagy a podcast platform partnere tölti fel és biztosítja. Ha úgy gondolja, hogy valaki az Ön engedélye nélkül használja fel a szerzői joggal védett művét, kövesse az itt leírt folyamatot https://hu.player.fm/legal.
Today's episode is about Slovaks transition from the end of November to the Christmas celebration. In the Slovak lesson, you will learn a few new words from my dialogue. You will also learn how to ask “Are you going to the Christmas market? “in Slovak. At the end of this episode, you can find my short dialogue.
Episode notes
In today's episode, I’m talking about Slovaks transition from the end of November to the Christmas celebration. In the Slovak lesson, you will learn a few new words from my dialogue. You will also learn how to ask “Are you going to the Christmas market? “in Slovak. At the end of this episode, you can find my short dialogue.
Slovak lesson
1. tradícia (tradition)
2. sviatok (holiday / feast day)
3. zábava (celebration / party)
4. tancovačka (dance party)
5. dedina (village)
6. olovo (lead)
7. veštenie (fortune-telling)
8. vianočné trhy (Christmas markets)
9. punč (punch - warm festive drink)
10. predstavenie (performance / play)
11. výzdoba (decoration)
12. prázdniny (holidays / school break)
13. čaro (magic / charm)
14. sviatočná nálada (festive mood)
15. Idete / Ideš na vianočný trh? (Are you going to the Christmas market?)
Od svätej Kataríny po vianočné trhy (Súhrn)
Koncom novembra sa na Slovensku začína čarovné obdobie plné tradícií a sviatočnej atmosféry. V minulosti na Deň svätej Kataríny bola posledná tancovačka pred adventom a na Ondreja sa dievčatá snažili vyveštiť si budúceho manžela. Dnes sa tieto staré zvyky miešajú s modernými: adventné vence, vianočné trhy a kultúrne podujatia. November sa tak mení z pochmúrneho mesiaca na začiatok radostného, svetielkami rozžiareného obdobia.
Dialogue
Igor: Marta, všimla si si tú vianočnú výzdobu v meste?
Marta: Jasné! A už vonia punč aj medovník.
Igor: No hej, je tu čas vianočných trhov! Moja babka hovorí, že v minulosti mali viac tradičných zábav ako dnes.
Marta: Viem, na Katarínu bola vraj posledná zábava pred adventom. Ľudia tancovali, spievali… a potom už mali byť ticho.
Igor: Ticho? Celý december? Nemožné!
Marta: Presne! A potom prišiel Ondrej a dievčatá vraj veštili, kto bude ich budúci manžel.
Igor: Fakt? Ako? (Really? How?)
Marta: Roztápali olovo a liali ho do vody. Zo vzniknutého tvaru hádali, aký bude ich ženích.
Igor: Haha, čudná zábava. Ale teraz vážne – čo plánuješ tento víkend?
Marta: Idem s rodičmi na vianočné trhy. Dáme si punč a kúpime pár drobností. Ty?
Igor: To isté! Možno sa tam stretneme. A keď sa rozsvieti stromček na námestí, bude to oficiálne – začala sa vianočná sezóna!
Marta: Presne tak. November končí a začína najkrajšie obdobie roka.
Timestamps
00:36 Introduction to the episode
02:33 About traditional and modern customs in Slovakia
07:41 Fun fact
09:18 Slovak lesson
14:37 Summary of today's topic in Slovak
16:18 Dialogue in Slovak
18:09 Dialogue with the English translation
If you have any questions, send it to my email [email protected]. Check my Instagram https://www.instagram.com/bozenasslovak/ where I am posting the pictures of what I am talking about on my podcast. Also, check my website https://www.bozenasslovak.com
© All copywrites reserved to Bozena Ondova Hilko LLC
229 epizódok
Megosztás
Manage episode 521288555 series 3374674
A tartalmat a Bozena Hilko biztosítja. Az összes podcast-tartalmat, beleértve az epizódokat, grafikákat és podcast-leírásokat, közvetlenül a Bozena Hilko vagy a podcast platform partnere tölti fel és biztosítja. Ha úgy gondolja, hogy valaki az Ön engedélye nélkül használja fel a szerzői joggal védett művét, kövesse az itt leírt folyamatot https://hu.player.fm/legal.
Today's episode is about Slovaks transition from the end of November to the Christmas celebration. In the Slovak lesson, you will learn a few new words from my dialogue. You will also learn how to ask “Are you going to the Christmas market? “in Slovak. At the end of this episode, you can find my short dialogue.
Episode notes
In today's episode, I’m talking about Slovaks transition from the end of November to the Christmas celebration. In the Slovak lesson, you will learn a few new words from my dialogue. You will also learn how to ask “Are you going to the Christmas market? “in Slovak. At the end of this episode, you can find my short dialogue.
Slovak lesson
1. tradícia (tradition)
2. sviatok (holiday / feast day)
3. zábava (celebration / party)
4. tancovačka (dance party)
5. dedina (village)
6. olovo (lead)
7. veštenie (fortune-telling)
8. vianočné trhy (Christmas markets)
9. punč (punch - warm festive drink)
10. predstavenie (performance / play)
11. výzdoba (decoration)
12. prázdniny (holidays / school break)
13. čaro (magic / charm)
14. sviatočná nálada (festive mood)
15. Idete / Ideš na vianočný trh? (Are you going to the Christmas market?)
Od svätej Kataríny po vianočné trhy (Súhrn)
Koncom novembra sa na Slovensku začína čarovné obdobie plné tradícií a sviatočnej atmosféry. V minulosti na Deň svätej Kataríny bola posledná tancovačka pred adventom a na Ondreja sa dievčatá snažili vyveštiť si budúceho manžela. Dnes sa tieto staré zvyky miešajú s modernými: adventné vence, vianočné trhy a kultúrne podujatia. November sa tak mení z pochmúrneho mesiaca na začiatok radostného, svetielkami rozžiareného obdobia.
Dialogue
Igor: Marta, všimla si si tú vianočnú výzdobu v meste?
Marta: Jasné! A už vonia punč aj medovník.
Igor: No hej, je tu čas vianočných trhov! Moja babka hovorí, že v minulosti mali viac tradičných zábav ako dnes.
Marta: Viem, na Katarínu bola vraj posledná zábava pred adventom. Ľudia tancovali, spievali… a potom už mali byť ticho.
Igor: Ticho? Celý december? Nemožné!
Marta: Presne! A potom prišiel Ondrej a dievčatá vraj veštili, kto bude ich budúci manžel.
Igor: Fakt? Ako? (Really? How?)
Marta: Roztápali olovo a liali ho do vody. Zo vzniknutého tvaru hádali, aký bude ich ženích.
Igor: Haha, čudná zábava. Ale teraz vážne – čo plánuješ tento víkend?
Marta: Idem s rodičmi na vianočné trhy. Dáme si punč a kúpime pár drobností. Ty?
Igor: To isté! Možno sa tam stretneme. A keď sa rozsvieti stromček na námestí, bude to oficiálne – začala sa vianočná sezóna!
Marta: Presne tak. November končí a začína najkrajšie obdobie roka.
Timestamps
00:36 Introduction to the episode
02:33 About traditional and modern customs in Slovakia
07:41 Fun fact
09:18 Slovak lesson
14:37 Summary of today's topic in Slovak
16:18 Dialogue in Slovak
18:09 Dialogue with the English translation
If you have any questions, send it to my email [email protected]. Check my Instagram https://www.instagram.com/bozenasslovak/ where I am posting the pictures of what I am talking about on my podcast. Also, check my website https://www.bozenasslovak.com
© All copywrites reserved to Bozena Ondova Hilko LLC
229 epizódok
Minden epizód
×
Üdvözlünk a Player FM-nél!
A Player FM lejátszó az internetet böngészi a kiváló minőségű podcastok után, hogy ön élvezhesse azokat. Ez a legjobb podcast-alkalmazás, Androidon, iPhone-on és a weben is működik. Jelentkezzen be az feliratkozások szinkronizálásához az eszközök között.
Hasonló a(z) Learn Slovak and More Podcast sorozathoz
Everyone has a dream. But sometimes there’s a gap between where we are and where we want to be. True, there are some people who can bridge that gap easily, on their own, but all of us need a little help at some point. A little boost. An accountability partner. A Snooze Squad. In each episode, the Snooze Squad will strategize an action plan for people to face their fears. Guests will transform their own perception of their potential and walk away a few inches closer to who they want to become ...
…
continue reading
Are you looking for more happiness, success and vitality in your life? Get inspired each week with wellness and performance expert, Integrative Medicine Fellow, author & keynote speaker, Kristel Bauer. Live Greatly shares empowering conversations and insights about happiness, wellness & success to support your personal and professional development. Kristel talks with top experts, leaders and inspiring individuals to help you embrace a growth mindset and excel in your work/life. Kristel then ...
…
continue reading
Named by Oprah as a thought leader for the next generation and one of Inc.'s 500 fastest growing companies, Marie Forleo's goal is to help you become the person you most want to be. In this show, Marie and her guests share actionable strategies for greater happiness, success, motivation, creativity, productivity, love, health, contribution and fulfillment — often with a lot of laughs. From business, marketing and career advice, to tackling failure, disappointment and fear, to philanthropy an ...
…
continue reading
Self Improvement Daily is the most consistent and value-packed podcast in the space. Every episode is specifically created to help busy, purpose-driven leaders acquire the ideas, structure, clarity, and perspective they need to maximize their potential and impact. Featuring a new 3-5 minute tip every weekday, biweekly expert interviews, never missing a day for the last 7.5 years, and having earned 21.4 million downloads to date - This is your path toward becoming the successful, impactful, a ...
…
continue reading
An award-winning cannabis podcast for women, by women. Hear joyful stories and useful advice about cannabis for health, well-being, and fun—especially for needs specific to women like stress, sleep, and sex. We cover everything from: What’s the best weed for sex? Can I use CBD for menstrual cramps? What are the effects of the Harlequin strain or Gelato strain? And, why do we prefer to call it “cannabis” instead of “marijuana”? We also hear from you: your first time buying legal weed, and how ...
…
continue reading
You can't save your way to your dream life anymore. The truth is, you’re gonna need to learn to make more money. The Travis Makes Money Podcast is not your typical personal finance show. Rather than shaming you for buying a Starbucks coffee or pressuring you to become a billionaire, we focus on empowering you to make more money so you can enjoy life today while preparing for your future. You don’t have to cut back so much that you miss out on the present, and you don’t need to become the nex ...
…
continue reading
Larry Wilson is an Emmy nominated performer, producer, writer, and 2017 Comedy Magician of the Year, who synthesized his long history in show business into a powerful training system called The Wilson Method. As a successful TV Star and Communications Expert, Larry Wilson, shares his secrets to quality & clear communication. Every week a new episode takes the listener into another level of training where he/she can find success in business & relationships through better communication skills.
…
continue reading
Being positive is up to you. When you understand how your mind works, you really can create the life you desire. The Be Positive Podcast is your weekly reminder that no matter what you're going through, there’s always a reason to stay hopeful, stay focused, and stay positive. Through real talk, uplifting messages, and personal stories from listeners around the world, I'll help you tap into your inner strength, shift your mindset, and see life from a brighter perspective. Whether it’s finding ...
…
continue reading
Welcome to Almost 30—a supportive space to fuel your conscious evolution. Join us, best friends Krista Williams + Lindsey Simcik, for heart-centered, hilarious conversations and raw, impactful interviews with brilliant guests. We dive deep into everything from modern spirituality and health + wellness to self-development, dating, and relationships. With every episode, our mission is to empower you, expand what you think is possible, and make you laugh—a lot. We’re honest, open, and above all ...
…
continue reading
In each bite-sized, daily episode of Before Breakfast, host Laura Vanderkam shares a time management strategy or an answer to a listener’s schedule question. How can listeners make the most of their time, both at work and at home? The mission is to give listeners practical tools to feel less busy and get more done.
…
continue reading
Player FM - Podcast alkalmazás
Lépjen offline állapotba az Player FM alkalmazással!
Lépjen offline állapotba az Player FM alkalmazással!
