#70 Maria Hibri: A Creative Legacy Rooted in Beirut I ماريا هبري: إرث إبداعي متجذّر في بيروت

Conversations with Ricardo Karam

Send us a text

In this episode, Ricardo Karam meets with Maria Hibri, Lebanese designer, entrepreneur, and co-founder of Bokja, a renowned Beirut-based design studio known for merging traditional craftsmanship with contemporary expression.
Maria takes us on a journey through her life in Beirut, where she was born, raised, and continues to draw deep creative inspiration. She speaks about her academic background in Arabic Literature and Journalism, and how her early experiences as an event designer, antique dealer, and floral shop manager helped shape her unique design sensibility.
She reflects on the founding of Bokja in 2000 alongside Hoda Baroudi, and how the studio became a space for storytelling through textiles. With a deep appreciation for Central Asian and Middle Eastern fabrics, Maria and Hoda began reimagining vintage furniture into vibrant, meaningful art pieces that have captivated collectors around the world.
In this intimate conversation, Maria opens up about her profound love for Beirut, a city she sees as both fragile and fiercely inspiring. She explores the delicate tension between art and commerce, sharing how she has learned to protect creative integrity while building a sustainable design business.
Join Ricardo Karam and Maria Hibri for a conversation about identity, creativity, and the power of design to bridge memory and modernity.
في هذه الحلقة، يلتقي ريكاردو كرم مع ماريا هبري، مصممة لبنانية ورائدة أعمال، ومؤسسة مشاركة لاستوديو بقجة، وهو استوديو تصميم شهير مقره بيروت معروف بدمج الحرفية التقليدية مع التعبير المعاصر.
تأخذنا ماريا في رحلة عبر حياتها في بيروت، حيث وُلدت ونشأت وتستمر في استلهام إبداعها العميق من هذه المدينة. تتحدث عن خلفيتها الأكاديمية في الأدب العربي والصحافة، وكيف ساهمت تجاربها المبكرة كمصمّمة فعاليات، وتاجرة تحف، ومديرة متجر زهور في تشكيل حسها التصميمي الفريد. تستعرض ماريا تأسيس استوديو بقجة في عام 2000 إلى جانب هدى بارودي، وكيف أصبح الاستوديو مساحة لسرد القصص من خلال الأقمشة. وبفضل تقديرها العميق للأقمشة الآسيوية الوسطى والشرق أوسطية، بدأت ماريا وهدى في إعادة تصور الأثاث العتيق وتحويله إلى قطع فنية نابضة بالحياة ومليئة بالمعاني، جذبت اهتمام جامعي التحف حول العالم.
في هذه المحادثة الحميمة، تتحدث ماريا عن حبها العميق لبيروت، المدينة التي تراها هشة وملهمة في آنٍ معاً. تستكشف التوتر الدقيق بين الفن والتجارة، وتشارك كيف تعلّمت الحفاظ على نزاهة الإبداع أثناء بناء عمل تصميم مستدام.
انضموا إلى ريكاردو كرم وماريا هبري في حديث عن الهوية، والإبداع، وقوة التصميم في ربط الذاكرة بالحداثة.