Magazinunk vendége Szabo Gabriella lesz aki burgenlandi magyar családba született, Alsóőrött nőtt fel és szívügye a tanítás, hiszen több mint 30 éve pedagógus. Beszélgetésünk apropója pedig, hogy nyugdíjba vonult az Alsóőri Kétnyelvű Népiskola igazgatója, Rácz András. Az intézmény igazgatói székét december 1-től pedig beszélgetőpartnerünk, Szabo Ga…

Hogyan élik meg a Bécsbe érkező családok az integrációt az osztrák társadalomba? Többek közt erre a kérdésre kereste a választ az a kutatás, amit a Sigmund-Freud Privatuniversität a Magyar Tudományos Akadémiával közösen végzett. A kutatók arra is rákérdeztek, milyen tapasztalatokat szereztek az érintettek az osztrák oktatási rendszerben és miként b…

Andl Helga, a Pécsi Tudományegyetem Romológusa és - nevelésszociológusa tartott előadást a Bécsi Egyetem Finnugor Tanszéke és az Ausztriai Magyar Kutatóintézet meghívására a "Cigányok, romák a magyarországi oktatás-nevelés tereiben" címmel. A kisebbségi iskolák, kisiskolák, nemzetiségi oktatás, a kisebbségi lét témája, helyzete, Ausztriában is nagy…

Nyugdíjba vonult 2024 decemberében az Alsóőri Kétnyelvű Népiskola igazgatója, Rácz András. „Amikor 1985-ben Alsóőrbe kerültem, még a régi, akkor még felújítás előtt álló Öreg iskolában zajlott a tanítás, de a hatóságok be akarták záratni, mert a körülmények nagyon rosszak, sőt veszélyesek voltak. Ekkor döntött úgy a falu önkormányzata, hogy egy új …

Új év, új kezdet - ez a mantra, amit sokan követünk, amikor a naptár lapjai januárra fordulnak. Az újévi fogadalmak hagyománya szinte mindenhol jelen van, de vajon mennyire vagyunk sikeresek a betartásukban?

Vidám operettdallamok, jó társaság és egy pohár pezsgő – január 4-én Siget in der Wart/Őriszigeten minden adott volt ahhoz, hogy jól induljon a 2025-ös év. A Burgenlandi Magyar Kultúregyesület hagyományos Újévi Operettgáláján állva tapsolt a közönség a művészeknek.

Póser-Piroska Ildikó a bécsi 72. sz. Széchenyi István Cserkészcsapat parancsnoka, 2016 óta végzi ezt a munkát. Hogy ő egyszer csapatparancsnok lesz, azt már öt évesen eldöntötte és közölte is az akkori csapatparancsnokkal, Szemerédi Icával. Ica 54 éve tagja-szervezője a fővárosi magyar cserkészéletnek, közösségi munkáját pedig 2024-ben Magyar Ezüst…

Az elmúlt év végén az alsó-ausztriai Ebreichsdorfban gyűltek össze egy cserkészhétvégére a bécsi 72. Sz. Széchenyi István Cserkészcsapat tagjai. Elsősorban a csapatépítésen volt a hangsúly, de nyílt lehetőség sportprogramokra, népi játékokra, őrsi órára, barkácsolásra is és természetesen nem hiányozhatott a tábortuz sem.…

Bár a határ elválasztja őket, de a Burgenländischer Hianzenverein és a Sopron és Környéke Német Kultúrklub már több, mint 30 éve építi a kulturális kapcsolatot egymás között. Hiszen a közös német nyelvjárás összeköti őket. Ahogy a hianzok Burgenlandban, a poncichterek Sopronban épp úgy őrzik a hagyományaikat, amire jó lehetőséget adott a közelmúltb…

Mesmer Ottó evangélikus lelkész feleségével, Enikővel 1992-ben költözött a dél-burgenlandi Siget in der Wart/Őriszigetre. 32 évnyi szolgálatuk alatt fellendítették a magyar életet a templomban és azon kívül is. Mesmer Ottó a lelki gondozás mellett kórusvezetőként és a Burgenlandi kéklámpás egységek krízisintervenciós segítőjeként, Mesmer Enikő pedi…

A magyar táncok és egyáltalán a táncház mozgalom Magyarországon már évek óta a Hungarikumok listáján szerepelnek. A táncházmozgalom 2011 óta szellemi világörökségnek számít, idén pedig a csárdás is felkerült erre a rangos listára. Bécsben két neves néptánccsoport, a Délibáb és a Napraforgók együttesek őrzik és adják tovább a magyar táncos hagyomány…

Oberwart/Felsőőrben immár több, mint fél évszázada nem telhet el a december 8-ai ünnepnap a nagyhagyományú magyar nyelvű karácsonyvárás, a pásztorjátékok nélkül. Az ünnepi alkalom ma már sokkal több mint egyszerű hagyományőrzés: évről évre összehozza a különböző burgenlandi magyar közösségeket, akik egymást és népes közönségüket örvendeztetik meg. …

Gáspár Adalbert atya az idén ünnepelte ezüstmiséjét, így a beszélgetés során szó lesz arról is, hogy mit jelent számára ez a jubileum, hogyan és miért került a Pannonhalmi Főapátságból a burgenlandi magyarok lakta Alsóőrbe, milyen kihívásokkal találkozott, milyen újdonságokat vezetett be, és miért döntött úgy, hogy itt marad. Gáspár Adalberttel Web…

Az ünnepre hangolódást kedves szívünknek kedves történetekkel tesszük könnyebbé. Boldog karácsonyt kíván az ORF Magyarok stábja!

Unterwart/Alsóőrtől, Neusiedl am See/Nezsideren át, Wiener Neustadt/Bécsújhelyről és Bécsből is kaptunk szebbnél szebb ünnepváró történeteket. Bányi Kriszta összeállításában hallhatnak arról, hogy az ausztriai magyar családok vajon élő, vagy műfenyőt állítanak-e. Mi kerül majd a karácsonyi terített asztalra, és azt ki készíti el? Szűk családban, ot…

Aktuális JuniorON című magazinunkban az eddigi epizódjainkból hallhatnak egy amolyan "the best of válogatást", hiszen Nagy Alexandra az élettel és a felnőttekkel kapcsolatosan már számos kérdést feltett a gyerekeknek és fiataloknak, melyekre örömmel fogalmazták meg gondolataikat az egészen kicsi 5-6 évesek és a nagyobb 10-15 évesek is. A válogatás …

Szalachy Miklós nemcsak üzleti tanácsadó, rendszer-és családállító, hanem polgári búcsúztató is. A Jabing/vasjobbágyi coach családjával 1956 után menekült Magyarországról Ausztriába. Tanulmányait a Bécsi Egyetemen végezte, Unternehmenskommunikation und Public Relations szakon, majd sokáig mint termelésvezető dolgozott egy nemzetközi cégnél. 13 év u…

Az adventi időszak, a várakozás időszaka nemcsak az ajándékvásárlásról és stresszről szól, hanem szebbnél szebb programok, koncertek közül is válogathatunk Ausztria szerte. Ezek segítenek az ünnepekre való ráhangolódásban. Egy ilyen hangulatos, „léleknyitogató” adventi kóruskoncertet tartott az alsóöri katolikus templomban az Alsóőri Énekkar. A kon…

Különdíjjal ismerték el a Bécsben élő Kovács Attila „Ad astra per aspera“ című fotóját a magyarországi Ezüstgerely díj idei pályázatán, amely a Magyar Testnevelési és Sport Tanács által még 1962-ben létrehozott művészeti díj a sport témájában. A művészeti elismerésre idén olyan alkotásokat vártak, amik a sport ember- és közösségformáló erejét fejez…

A kettős állampolgárságot Ausztria továbbra sem engedélyezi, ez tulajdonképpen a II. világháború óta változatlan. Ennek ellenére az elmúlt években egyre több kitelepedett magyar személy, illetve család döntött úgy, hogy osztrák állampolgár szeretne lenni, akkor is, ha ez azt jelenti, hogy le kell mondania a magyar állampolgárságról. De a folyamodás…

Nagy Alexandra a badeni magyar anyanyelvi foglalkozás résztvevőit, az 5 és 10 év közötti kisgyereket kérdezte arról, hogy szerintük mi jelenti az igazi gazdagságot az életben. Anna, Gottfried, Lea, Léna, Levente, Máté, Móci osztják meg gondolataikat.

Vivaldi A négy évszak című ciklusát dolgozza fel legújabb albumán a Felvidékről származó, de Ausztriában működő és világszerte is ismert Janoska Ensemble. A feldolgozásokat készítő zongoraművész František Jánoškával és két zenésztársával, a hegedűművész Roman Jánoškával és a nagybőgőművész Julius Darvassal a darab és általában a régizene inspiráció…

A Délibáb Bécsi Magyar Kultúregyesület idén is megrendezte éves gálaműsorát. A program egyben jubileumi ünnepsége volt az idén 10 éves Rézsarkantyú Citerazenekarnak is. Így a műsorban többször is hallhatta őket az ünnepségre összegyűlt közönség, akik a felnőtt együttes mellett a gyerekekből álló „Röppenj pengető“ formációval is sikert arattak. A Dé…

Ausztria legnagyobb könyves eseménye idén is rekordszámú látogatót fogadott, összesen 65.000 olvasni vágyót számoltak. Idén sem hiányozhatott a programból a Donau Lounge, mely a 2012-es kezdetek óta a bécsi könyvvásár egyik nagy, önálló színtereként működik. Összesen 37 programot bonyolítottak le négy nap alatt, 13 országból, 76 vendéggel – köztük …

Alig vannak túl a bécsi fellépésen, már a karácsonyi idoszakra készül a 10 éves múltra visszatekinto linzi „Ne-felejts!“ Néptáncegyüttes. Mindössze két éve muködnek egyesületként, de a kezdeti hét fo helyett mára már 24 tagja van az egyesületnek. Kincses Mónika az egyesület vezetoje Bányi Krisztának azt is elárulta, hogy a betlehemi musorukat, amit…

Aktuális JuniorON epizódunkban Nagy Alexandra a felsőőri Kétnyelvű Szövetségi Gimnázium diákjaival beszélget. A 11 és 14 év közötti fiatalok meglátogatták a szerkesztőt a kismartoni tartományi stúdióban. A műsorban a social média felületeken való megjelenés lesz a témájuk. Gina és Hanna mesélik el, hogy nekik milyen szempontok fontosak az online po…

Az osztrák álom, Bérház Blues, A szabály az szabály, Átlagos hajnal egy bécsi utcán vagy a Schönbrunni szellemidézok mind bécsi mesék – magyar szerző tollából. Gerendás Bea egy blogban, rövid novellákban nyújt betekintést a főváros lakóinak mindennapjaiba, érzékeltetve ezáltal a tipikus bécsi életet.…

Burgenlandban több mint 5.000 ember szenved demenciában. Ausztria-szerte ez a szám már 140.000. A betegségnek mintegy 50 különböző típusa létezik. Az életkor és a gének elkerülhetetlen kockázati tényezők. A megelőzhető kockázati tényezők listája azonban sokkal hosszabb: kezeletlen betegségek, mint például a cukorbetegség, a magas vérnyomás, az elhí…

Egy évszázada segíti a magyar kulturális és tudományos élet képviselőinek és sikereinek ismertté tételét Ausztriában, és ezáltal akár nemzetközi téren is a Collegium Hungaricum. Bécs legrégebben működő tudományos és kulturális intézménye az osztrák partnerek számára is egyfajta igazodási pont – hangsúlyozta Méhes Márton igazgató azon a centenáriumi…

Weber Katalin beszélgetőtársa Kováts Eszter, magyar politológus, a Bécsi Egyetem kutatójaként dolgozik. Fő kutatási területei közé tartozik a feminista elmélet, a nemek közötti egyenlőségi politika, a gendelellenes mozgalmak és az illiberális jobb- és baloldal története. Az interjúban kutatásairól és könyvéről is beszél, amely a gender kérdéseivel …

Még 2020-ban indították el a Fiatalok a Fiatalokért program kiegészítéseként a Gyori Balett társulatánál a baba-táncszínházi programot, mely a 0-6 éves korosztályt célozza meg eloadásokkal és foglalkozásokkal. Idén pedig már második alkalommal érkezett a kicsiknek szóló egyik eloadásuk Bécsbe, ahol a muvészek Gryllus Vilmos dalaira koreografált bem…

Ha jobban meg akarjuk ismerni más népek kultúráját, akkor mindenképp kóstoljunk bele hagyományos ételeikbe is. Így gondolják ezt a Burgenlandi Magyar Kultúregyesület Pannon kulináris sorozatának szervezoi is, hiszen a kedvelt gasztronómiai programjaikban nemcsak a magyar, hanem a horvát és a roma konyha is szerepeltek már. Októberben ismét a roma k…